Terms for subject Medical containing compression

French	Russian
compression arthrosique	компрессия вследствие артроза (напр. дурального мешка)
compression bilatérale des uretères	двухстороннее сдавление мочеточников
compression cérébrale	сдавление головного мозга (напр. опухолью)
compression de la moelle	сдавление мозга (костного, спинного)
compression de l'artère rénale	сдавление почечной артерии
compression des bassinets	сдавление почечных лоханок
compression des corps caverneux	сдавление пещеристых тел
compression digitale	прижатие пальцем
compression du cordon ombilical	сдавление пупочного канатика
compression du parenchyme rénal	сдавление почечной паренхимы
compression du poumon	сдавление лёгкого
compression du testicule	сдавление яичка
compression du thorax	сдавление грудной клетки
compression dégressive	дегрессивное сжатие (Koshka na okoshke)
compression-extension d'Ilizarov	сдавление растяжение по методу Илизарова
compression extrinsèque	сдавление извне
compression locale	остановка кровотечения путём местного прижатия
compression myéloradiculaire	сдавление спинного мозга у корешков
compression médullaire	сдавление спинного мозга
compression médullaire extrinsèque	наружное сдавление спинного мозга
compression urétérale	сдавление мочеточника
compression urétérale par endométriose	сдавление мочеточника при эндометриозе
compression urétérale par lymphome	сдавление мочеточника лимфомой
fracture par compression	компрессионный перелом
myélite par compression	компрессионный миелит
méthode d'Ilizarov en compression monofocale	монофокальная компрессия по методу Илизарова
plaque de compression auto-dynamique	пластина с аутодинамическим давлением
point de compression	место накладывания жгута (для остановки внешнего кровотечения kosyak-napas)
syndrome de compression de la moelle	синдром компрессии спинного мозга
tube à compression	компрессионный тубус
urographie avec compression	компрессионная урография
vis de compression	компрессирующий винт (I. Havkin)