Terms for subject Automated equipment containing commande de fonction

French	Russian
fonction de commande à distance	функция дистанционного управления (см. IEC 60730-1, ed. 5.0 2013-11 ssn)
fonction de commande à distance	функция телеуправления (ssn)
fonction de commande à distance	функция дистанционного регулирования (ssn)
fonction de transfert de commande	передаточная функция по управляющему воздействию