Terms for subject Oil and gas technology containing commande

French	Russian
appareil de commande d'avancement du trépan	автомат подачи долота
arbre de commande	ведущий ват
bouton de commande à deux plots	двухконтактная кнопка управления
cabine de commande	маневровая будка
clapet de commande	клапан управления
coins commandés à air comprimé	клинья с пневмоприводом
coins de sécurité à commande pneumatique	предохранительные клинья с пневмоуправлением
commande automatique de gain	автоматическая регулировка усиления
commande de sondage	регулирование подачи долота
commande par bouton-poussoirs	кнопочное управление
commande par groupe de pompe	групповой насосный привод
commande par pignon et crémaillère	реечная передача рейкой и шестерней
commande à distance	телеуправление
commande à distance	дистанционное управление
commande à distance des stations de compression	дистанционное управление компрессорными станциями
commande à distance des stations de compression	телеуправление компрессорными станциями
commande à huile	гидравлическое управление
fourchette de commande de débrayage	вилка привода сцепления
levier de commande	рукоятка пульта управления
obturateur à mâchoires à commande hydraulique	превентор плашечный с гидроприводом (ROGER YOUNG)
obturateur à mâchoires à commande manuelle	превентор плашечный с ручным приводом (ROGER YOUNG)
pompe à commande par moteur électrique	электроприводной насос
pompe à commande par turbine	турбонасос
soupape de commande	распределительный клапан
soupape à commande automatique	клапан автоматического управления
tambour de commande	ведущий барабан
tringle de commande	тяга управления фонтанной задвижкой
unité hydraulique de commande des obturateurs	установка гидроуправления противовыбросовым оборудованием (ROGER YOUNG)
vanne de commande	кран управления