Terms for subject Military containing colonel

French	Russian
adjoint tactique du colonel	помощник командира полка по оперативным вопросам
arrêt de rigueur avec réprimandé du colonel	строгий арест с выговором от командира полка
arrêts de rigueur avec réprimandé du colonel	строгий арест с выговором от командира полка
bureau du colonel	штаб полка
camion P.C. du colonel	подвижный КП командира полка
chirurgien colonel	хирург в звании полковника
colonel breveté d'état-major	полковник, имеющий диплом штабной службы
colonel commandant le groupement	командир тактической группы
colonel commandant le régiment d'infanterie	командир пехотного полка
colonel d'artillerie	полковник артиллерии
colonel de hussards	командир бронекавалерийского полка
colonel de l'air	полковник ВВС
colonel de réserve	полковник запаса
colonel des transmissions	полковник войск связи
colonel d'infanterie	полковник пехоты
colonel directeur des services du génie	помощник начальника инженерной службы армии
colonel directeur des travaux	помощник начальника инженерной службы армии по строительству
colonel directeur régional du service	начальник службы округа
colonel en second	помощник командира полка в звании полковника
colonel-général	генерал-полковник (Alex_Odeychuk)
colonel honoraire	шеф полка
colonel honoraire	почётный командир полка
médecin colonel	полковник медицинской службы
médecin lieutenant-colonel	подполковник медицинской службы
pharmacien colonel	полковник фармацевтической службы
pharmacien lieutenant-colonel	подполковник фармацевтической службы
poste de commandement du colonel	КП командира полка
réprimandé du colonel	выговор от командира полка в присутствии четырёх старших в звании (вид дисциплинарного взыскания)
vétérinaire colonel	полковник ветеринарной службы
vétérinaire lieutenant-colonel	подполковник ветеринарной службы
être promu au grade de colonel	получить звание полковника (sur décision du président - по решению президента Alex_Odeychuk)