Terms for subject Surveying containing coincidence

French	Russian
acuité visuelle de coïncidence	острота зрения при наблюдении методом совмещения (напр. штрихов)
bulle à coïncidence	пузырёк контактного уровня
centrage par coïncidence	установка уровня контактным способом
centrage par coïncidence	центрирование способом совмещения
centrage par coïncidence	приведение уровня контактным способом
coïncidence apparente	кажущееся совмещение
coïncidence apparente	видимое совмещение
coïncidence apparente des images	слияние в зрительном впечатлении двух изображений
coïncidence de bulle de niveau	совпадение концов пузырька уровня
coïncidence des extrémités	совпадение концов
coïncidence stéréoscopique	стереоскопическое совпадение
coïncidence stéréoscopique	стереоскопическое слияние
erreur de coïncidence	погрешность совмещения
erreur moyenne de mise en coïncidence	средняя погрешность совмещения
intervalle de coïncidences	интервал совпадений
lecture par coïncidence	отсчёт методом совмещения
mettre en coïncidence	совмещать
mise en coïncidence de la nivelle	совмещение концов пузырька уровня
nivelle à coïncidence	контактный уровень
nivelle à coïncidence de lunette	контактный уровень на зрительной трубе
observation à coïncidence	наблюдение способом совмещения
pointé par coïncidence	наведение способом совмещения
pointé par coïncidence	визирование способом совмещения
télémètre à coïncidence	дальномер с совмещаемым изображением
télémètre à coïncidence	дальномер с подвижным изображением