Terms for subject Automated equipment containing coincidence

French	Russian
accès par coïncidence de courants	выборка методом совпадения токов
circuit de coïncidence	схема И
circuit de coïncidence dans le temps	схема совпадения во времени
circuit de porte de la coïncidence	схема селектирующего импульса совпадения
coïncidence des impulsions du courant	совпадение импульсов тока
décodage par coïncidences	декодирование по методу совпадения
détecteur de coïncidence	указатель совпадения
montage de coïncidence	схема совпадения
nombres de coïncidence inexacte	псевдослучайные числа
porte à coïncidence	селектирующий импульс совпадения
porte à coïncidence	вентиль совпадений
schéma de la sélection par coïncidence	схема выборки по принципу совпадения (токов)
schéma des coïncidences	схема совпадений
sélection par coïncidence	выборка по принципу совпадения
élément de coïncidence	схема И
étage de coïncidence	каскад совпадения