Terms for subject Medical appliances containing ciseaux

French	Russian
ciseau auriculaire	ушное плоское долото
ciseau-burin en forme de queue de poisson	долото "рыбий хвост"
ciseau burin mastoїde	плоское долото для мастоидэктомии
ciseau-burin ostéotome	долото-остеотом
ciseau-burin ostéotome à barre transversale	долото-остеотом с поперечным соединением
ciseau-burin pour ciment	плоское долото для цемента кости
ciseau-burin à sac lacrymal	плоское долото слёзного мешка
ciseau chirurgical	хирургическое долото
ciseau col de cygne	лебединая шея долота
ciseau gouge de Lexer	желобчатое долото по Лексеру
ciseau gouge pour ciment	желобчатое долото для цемента кости
ciseau gouge à baïonnette	штыковое костное вогнутое долото
ciseau gouge à baïonnette	штыковое желобоватое долото
ciseau plat pour ciment	плоское долото для цемента кости
ciseau septal pour rhinoplastie	долото носовой перегородки для ринопластики
ciseau à ciment à lame rétrograde	долото для цемента с ретроградным лезвием
ciseau à limbe de Seidel	лимбовое долото по Сейделю
ciseau à septum	плоское долото для перегородки носа
ciseau à sternum	долото для грудины
ciseau à trou	долото с отверстием
ciseaux anatomiques	анатомические ножницы
ciseaux angulaires	угловатые ножницы
ciseaux angulaires sur la plat	изогнутые ножницы
ciseaux auriculaires	ушные ножницы
ciseaux bulldog	бульдожные ножницы
ciseaux chirurgicaux avec tranchants en métal dur	хирургические ножницы с режущими кромками из твердого сплава
ciseaux chirurgicaux fibroscopiques	хирургические ножницы для фиброскопов
ciseaux cornéens	ножницы роговой оболочки
ciseaux coudés	угловатые ножницы
ciseaux coudés sur le champ	ножницы с углом в сторону
ciseaux courbes sur la plat	изогнутые ножницы
ciseaux courbes sur le champ	боковой-изогнутые ножницы
ciseaux courbés en S	изогнутые ножницы S-формы
ciseaux d'artère coronaire	ножницы для коронарной артерии
ciseaux de suture	ножницы для соединения швом
ciseaux de type alligator	пружинные ножницы
ciseaux d'embryotomie	эмбриотомические ножницы
ciseaux dentaires	стоматологические ножницы
ciseaux dentelés	зубчатые ножницы
ciseaux d'entérotomie	кишечные ножницы
ciseaux droits	прямые ножницы
ciseaux endoscopiques	оптические ножницы
ciseaux-entérotomes anatomiques	кишечные ножницы для анатомии
ciseaux extra-plats	экстраплоские ножницы
ciseaux fins	точные ножницы
ciseaux fins chirurgicaux	тонкие хирургические ножницы
ciseaux laryngiens	гортанные ножницы
ciseaux mousses-mousses	тупоконечные-тупоконечные ножницы
ciseaux nasaux	носовые ножницы
ciseaux oculaires	глазные ножницы
ciseaux pointus/mousses	остроконечные/тупоконечные ножницы
ciseaux pointus/pointus	остроконечные/остроконечные ножницы
ciseaux pour amygdales	тонзиллярные ножницы
ciseaux pour chirurgie cardiovasculaire	ножницы для сердечно-сосудистой хирургии
ciseaux pour cloison nasale	ножницы для перегородки носа
ciseaux pour cordon ombilical	ножницы для перерезки пуповины
ciseaux pour corps vitré	ножницы для стекловидного тела
ciseaux pour couper le fil osseux	ножницы для разрезания костной проволоки
ciseaux pour couper les fils	проволочные кусачки
ciseaux pour dure-mère	ножницы твёрдой мозговой оболочки
ciseaux pour endartériectomie	ножницы для эндартерэктомии
ciseaux pour gynécologie	ножницы для гинекологии
ciseaux pour le canal biliaire	ножницы для жёлчного хода
ciseaux pour le cordon ombilical de Braun	ножницы для перерезки пуповины по Брауну
ciseaux pour le cordon ombilical de Koenig	ножницы для перерезки пуповины по Конигу
ciseaux pour le nerf trijumeau	ножницы тройничного нерва
ciseaux pour lobectomie	ножницы для лобэктомии
ciseaux pour neurochirurgie	ножницы для нейрохирургии
ciseaux pour pansements	ножницы для разрезания повязок
ciseaux pour paroi abdominale	ножницы для брюшной стенки
ciseaux pour rhinoplastie	ножницы для ринопластики
ciseaux pour résection de trompe	ножницы для трубы
ciseaux selon Cooper	ножницы Купера
ciseaux selon Metzenbaum	ножницы Метценбаума
ciseaux selon Potts-Smith	ножницы Поттса-Смита
ciseaux semi-pointus	полу-остроконечные ножницы
ciseaux thoraciques	ножницы для грудной клетки
ciseaux universels	универсальные ножницы
ciseaux urétraux	ножницы для мочеточника
ciseaux utérins	маточные ножницы
ciseaux à articulation plate	ножницы с плоскими замыканиями
ciseaux à artériotomie de Cooley	ножницы для артериотомии Кули
ciseaux à baïonnette	штыковидные ножницы
ciseaux à capsulotomie	ножницы для капсулотомии
ciseaux à cartilage	хрящевые ножницы
ciseaux à cavité abdominale	ножницы для брюшной полости
ciseaux à cutile	ножницы для кутикулы ногтя
ciseaux à dissection	препаровальные ножницы
ciseaux à dissection de Tönnes-Adson	препаровальные ножницы Теннеса-Адсона
ciseaux à dissection larges	широкие препаровальные ножницы
ciseaux à dissection Nelson-Metzenbaum	препаровальные ножницы Нельсен-Метценбаума
ciseaux à dissection pour nerfs	препаровальные ножницы для нервов
ciseaux à excision	ножницы для иссечения
ciseaux à fendre les ongles	ножницы для трещины ногтя
ciseaux à ganglions	ножницы для ганглиев
ciseaux à gauchers	ножницы для левшей
ciseaux à goitre	ножницы для зоба
ciseaux à incision	ножницы для разреза
ciseaux à incision	ножницы для инцизии
ciseaux à iridectomie	ножницы для радужной оболочки
ciseaux à iridectomie	ирис-ножницы
ciseaux à lame boutonnée	пуговчатые ножницы
ciseaux à ligaments larges	ножницы для параметрия
ciseaux à ligatures	лигатурные ножницы
ciseaux à microchirurgie	микрохирургические ножницы
ciseaux à ongles	ножницы для ногтей
ciseaux à paramétrium	ножницы для параметрия
ciseaux à plaquettes en carbure	ножницы, армированные пластинками твердого сплава
ciseaux à plâtre	ножницы для разрезания гипсовых повязок
ciseaux à polypes	ножницы для удаления полипов
ciseaux à rectum	прямокишечные ножницы
ciseaux à strabisme	ножницы косоглазия
ciseaux à tendons	сухожильные ножницы
ciseaux à ténotomie	сухожильные ножницы
ciseaux à une lame dentelée	ножницы с зубчатым лезвием
ciseaux à valvule	ножницы для сердечного клапана
ciseaux à valvule mitrale	ножницы для митрального клапана
ciseaux à vêtements	ножницы для одежды
ciseaux à énucléation	энуклеационные ножницы
ciseaux à épisiotomie	ножницы для эпизиотомии
clamp ciseaux	ножницы-зажим
lame en forme de ciseau-burin	лезвие в форме долота
lampe à articulation en ciseaux	складной шарнирный светильник
pince ciseaux à iris	пинцет для радужной оболочки
pince ciseaux à iris	пинцет-ножницы для радужной оболочки
pince ciseaux à iris	ирис-пинцет
porte-aiguille à ciseaux	иглодержатель с ножницами