Terms for subject Mechanic engineering containing chauffage

French	Russian
allure de chauffage	режим нагрева
appareil électrique de chauffage	электронагревательное устройство
appareil électrique de chauffage	электронагревательный прибор
chambre de chauffage	камера нагрева
chauffage au bain de sel	нагрев в соляной ванне
chauffage au blanc	нагрев до белого каления
chauffage au four	нагрев в термической печи
chauffage au rouge	нагрев до красного каления
chauffage automatique	нагрев с автоматическим регулированием
chauffage aux rayons infrarouges	нагрев инфракрасными лучами
chauffage avant trempe	нагрев перед закалкой
chauffage avec un palier	ступенчатый нагрев
chauffage bas	низкотемпературный нагрев
chauffage court	быстрый нагрев
chauffage de trempe	нагрев под закалку
chauffage des pièces en traitement thermique	нагрев деталей при термообработке
chauffage direct	непосредственный нагрев
chauffage diélectrique	диэлектрический нагрев
chauffage exagéré	пережог
chauffage exagéré	перегрев
chauffage extra-rapide	сверхскоростной нагрев
chauffage final	окончательный нагрев (до заданной температуры)
chauffage insuffisant	недостаточный нагрев
chauffage intermittent	периодический нагрев
chauffage par arc	дуговой нагрев
chauffage par circulation des gaz	нагрев циркуляцией газов
chauffage par convection	конвекционный нагрев
chauffage par des liquides	нагрев в жидкой среде
chauffage par induction	индукционный нагрев
chauffage par induction haute fréquence	индукционный нагрев токами высокой частоты
chauffage par les pertes diélectriques	диэлектрический нагрев
chauffage par résistance	нагрев сопротивлением
chauffage par résistance électrique	нагрев сопротивлением
chauffage progressif	постепенный прогрев
chauffage régulier	равномерный нагрев
chauffage superficiel	поверхностный нагрев
chauffage uniforme	равномерный нагрев
chauffage uniformément réparti	равномерный нагрев
chauffage à cœur	сквозной нагрев (при термообработке)
chauffage à feu direct	прямой нагрев пламенем
chauffage à haute fréquence	высокочастотный электронагрев
chauffage à haute fréquence	нагрев токами высокой частоты
chauffage à haute température	нагрев до высокой температуры
chauffage à la flamme	нагрев пламенем
chauffage à la forge	нагрев в кузнечном горне
chauffage électrique	нагрев электрическим током
chauffage électrique par effet Joule	электронагрев сопротивлением
chauffage électrique par induction	индукционный нагрев
chauffage électronique	нагрев токами высокой частоты
conditions de chauffage	режим нагрева
conditions de chauffage	условия нагрева
couper le chauffage	прекращать нагрев
courbe de chauffage	график нагрева
courbe de chauffage	кривая нагрева
diagramme de chauffage et de refroidissement	кривая нагрева и охлаждения (при термообработке)
dosage du chauffage	регулирование степени нагрева
défaut de chauffage	дефект нагревания
dépôt après chauffage	осадок после нагрева (для определения зольности смазочного)
erreur due au chauffage	погрешность, вызываемая нагревом
four à chauffage	нагревательная печь
four à chauffage graduel	методическая печь
four à chauffage à induction	индукционная печь
four électrique pour le chauffage des rivets	электропечь для нагревания заклёпок
manque de chauffage	недогрев (дефект закалки)
mode de chauffage	способ нагрева
moyen de chauffage	нагревательное устройство
orifice de flamme de chauffage	наружное сопло горелки
rhéostat de chauffage	реостат, регулирующий накал (напр. нити оптического пирометра)
soudage par chauffage direct	сварка контактным электронагревом
température de chauffage	температура нагрева
température de chauffage à la trempe	температура нагрева под закалку
température de transformation au chauffage	критическая температура превращения при нагреве
thermocouple à chauffage indirect	непогружная термопара
vitesse de chauffage	скорость нагрева