DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing chaude | all forms | exact matches only
FrenchRussian
apprêt à chaudгорячая отделка
auge à eau chaude couverteзакрытое корыто мокрого прядения
banc d'étirage à chaudмашина для вытягивания под нагревом (синтетических волокон)
calandrage à chaudкаландрирование с нагревом
calandrage à chaudгорячее каландрирование
carboniseuse à air chaudкарбонизационная машина с нагревом горячим воздухом
chambre chaudeкамера предсозревания (вискозы)
chambre à air chaudвоздушная сушильная камера (с сушкой горячим воздухом)
cylindre à chaudгладильный барабан (с нагреванием)
cylindrer à chaudобрабатывать на гладильном барабане (с нагревом)
déformation à chaudдеформация в нагретом состоянии
encollage à chaudшлихтование тёплой шлихтой
fond en tons chaudsфон тёплых оттенков
fond en tons chaudsгрунт тёплых оттенков
foulage à chaudгорячая валка (шерсти)
goudronnage à chaudгорячая осмолка
lavage à chaudгорячая промывка
lavage à chaudгорячая мойка
métier à eau chaudeмашина горячего прядения (мокрого)
métier à filer à l'eau chaudeпрядильная машина мокрого прядения (горячего)
pareuse à air chaudкамерная шлихтовальная машина
pareuse à air chaud à chambre verticaleшлихтовальная машина с вертикальным расположением воздушной сушильной камеры
rame de fixage à chaudширильно-фиксационная машина
rame de fixage à chaudмашина для термофиксации с ширильным механизмом
rame à air chaudсушильно-ширильная машина с нагревом горячим воздухом
rouissage à l'eau chaudeтепловая мочка
rouissage à l'eau chaudeзаводская мочка
savonnage à chaudмыловка в горячем растворе
savonnage à chaudгорячая мыловка
section d'étirage à chaudкамера для вытяжки под нагревом
superpresse continue à chaudскоростной самопресс
ton chaudтёплый оттенок
toucher chaudтёплое туше
tuyauterie d'air chaudтрубопроводы горячего воздуха
étirage à chaudвытяжка в горячем виде (химических волокон)
étirage à chaudвытягивание в горячем виде (химических волокон)