Terms for subject Patents containing charge

French	Russian
administration chargée de la recherche internationale	международный поисковый орган
bureau chargé des relations avec l'étranger dans le domaine des dépôts de demandes de brevets	отдел зарубежного патентования
cahier des charges	условия поставки
charge de faire la preuve	бремя доказывания
charge de preuve	бремя доказывания
chargé de l'administration des preuves	судья, проводящий обеспечение доказательств
chargé de pouvoir	мандатарий (I. Havkin)
chargé de pouvoir	поверенный (I. Havkin)
déduction des frais et charges	вычёт расходов и затрат
examinateur en charge de classe 12	эксперт, проводящий экспертизу по классу 12
fonctionnaire en charge	референт
fonctionnaire en charge	делопроизводитель
imposer la charge de preuve à qn	возлагать бремя доказывания на кого-л.
la charge de fonder l'invalidité reste à la partie qui le prétend	обязанность доказания недействительности принадлежит стороне, утверждающей её
ministre chargé de la Propriété industrielle	министр ответственный за охрану промышленной собственности
ministre chargé des Postes et Télécommunications	министр почты и связи
ministre d'État chargé des Affaires culturelles	министр просвещения
ministre d'État chargé des Affaires culturelles	министр культуры
ministre d'État chargé des Affaires sociales	министр социального обеспечения
requête en références comparables aux examinateurs chargés d'autres classes de brevets	затребование сопоставимых материалов от исследователей, проводящих поиск в других классах патентов
serment d'entrée en charge	служебная присяга
successeur en charge	преемник в должности