Terms for subject Medical appliances containing champ

French	Russian
aimant à haut champ	магнит высокой мощности
appareil de rôntgenthérapie à champ mobile	штатив для подвижного облучения
cartographie de champ pupillaire	картирование области зрачка
champ acoustique	поле звука
champ annulaire	кольцевая решётка
champ auditif	слуховое поле
champ bioélectrique	биоэлектрическое поле
champ cardiaque magnétique	магнитное поле сердца
champ cardiaque électrique	электрическое поле сердца
champ d'acquisition	поле сканирования
champ de fixation	поле фиксации
champ de fixation	поле зрения
champ de l'objet	поле зрения в пространстве предметов
champ de rayonné	поле излучения
champ de rayons X	поле рентгеновского излучения
champ de vision	поле изображения
champ de vision binoculaire dynamique	функциональное статическое поле зрения
champ de vue endoscopique	угол поля зрения эндоскопа
champ d'examen	поле обследования
champ d'incidence	входное отверстие
champ d'objet utile	полезный размер поля объекта
champ dominant	доминантное измерительное поле
champ d'ondes décimétriques	поле дециметровыми волнами
champ du condensateur	конденсаторное поле
champ du regard	поле фиксации
champ du regard	поле зрения
champ d'une bobine	катушечное поле
champ lumineux	световое поле
champ magnétique ultrasonore	ультразвуковое магнитное поле
champ magnétique évoqué acoustiquement	слуховое вызванное магнитное поле
champ magnétique évoqué acoustiquement	акустическое вызванное магнитное поле
champ magnétique évoqué par voie auditive	слуховое вызванное магнитное поле
champ radiographique	поле рентгеновского излучения
champ sonore	поле звука
champ ultrasonique dans le tissu	ультразвуковое поле ткани
champ visuel aphake	афакичное поле зрения
champ visuel coloré	цветное поле зрения
champ visuel fonctionnel statique	функциональное статическое поле зрения
champ électrique péri-orbitaire	периорбитальное электрическое поле
ciseaux coudés sur le champ	ножницы с углом в сторону
ciseaux courbes sur le champ	боковой-изогнутые ножницы
cône pour irradiation à champ stationnaire	тубус для статического облучения
diaphragme-localisateur avec système lumineux en plein champ	световой локализатор объёмного поля
dimension du champ d'entrée	размер входного поля
dimensions du champ d'essai	размер тестового поля
dispositif à effet de champ sensible aux ions	ионочувствительный прибор полевого эффекта
déficit du champ visuel	дефект поля зрения
déficit lacune du champ visuel	дефект поля зрения
détecteur de champ biomagnétique	детектор биомагнитного поля
détermination des dimensions du champ	определение величины поля
essai en plein champ	полевой опыт
examen du champ visuel	исследование поля зрения
format du champ d'image	размер поля изображения
foyer de champ ultrasonique	фокус ультразвукового поля
gastroscope à courbure réglable et à champ panoramique	гастроскоп с управляемым изгибом и панорамным обзором (IceMine)
gradient de champ magnétique	градиент магнитного поля
grandeur du champ de vision	размер поля изображения
indicateur lumineux de champ	световая диафрагма
indicateur lumineux de champ	световой локализатор
indicateur lumineux de champ	оптический центратор
indice de champ visuel	индекс поля зрения
irradiation à champ stationnaire	стационарное облучение
large champ d'application	широкий диапазон применений
luminance du champ d'essai	яркость тестового поля
mesure de champ visuel	периметрия
méthode à champ de bobine	метод, использующий поле катушки
méthode à champ de condensateur	метод, использующий конденсаторное поле
méthode à champ de rayonnement	метод терапии полем излучения
pince pour les champs	дугодержатель
pince à champ de Backhaus	зажим для белья Бакхауза
pince à champ de Schaedel	Шеделя зажим для белья
profondeur de champ visuel endoscopique	глубина резкости эндоскопа
radiothérapie à champ fixe	стационарное облучение
radiothérapie à champ fixe	облучение неподвижным полем
radiothérapie à champ opposés	терапия встречными пучками
sonde à focalisation du champ électromagnétique	зонд для фокусировки электромагнитного поля
traitement à champ magnétique pulsatoire	пульсирующая терапия магнитным полем
transistor à effet de champ à enzyme uréique	полевой транзистор энзима мочевины
tube radiogène à émission de champ	рентгеновская трубка для эмиссии под действием поля
télémesure de champ proche	телеметрия ближней зоны
télémétrie de champ proche	телеметрия ближней зоны
émission de champ	холодная эмиссия
équipement de rôntgenthérapie à champ mobile	рентгеновская установка для подвижного облучения
étude de champ visuel central	исследование центрального поля зрения
étude de champ visuel glaucomateux	периметрия при глаукоме