Terms for subject Business containing certificat

French	Russian
certificat américain d'actions étrangères	АДР (ROGER YOUNG)
certificat américain d'actions étrangères	американская депозитарная расписка (ROGER YOUNG)
certificat d'arrét de travail	листок временной нетрудоспособности (в документах)
certificat d'arrêt de travail	листок временной нетрудоспособности (в офиц. документах vleonilh)
certificat d'avarie	аварийный акт (vleonilh)
certificat de blocage	сертификат блокировки средств (акционерного капитала, внесенного на банковский счет, сертификат входит в пакет документов, необходимых для создания компании kinda_me)
certificat de conformité	сертификат соответствия (vleonilh)
certificat de domicile	справка с места жительства (vleonilh)
certificat de dépot négociable	финансовый вексель (в сегодняшней России)
certificat de dépot négociable	обращаемый депозитный сертификат
certificat de dépôt négociable	финансовый вексель (в сегодняшней России vleonilh)
certificat de dépôt négociable	обращаемый депозитный сертификат (vleonilh)
certificat de poids	весовой сертификат (vleonilh)
certificat de propriété	паевой сертификат (vleonilh)
certificat de propriété délivré à un actionnaire	сертификат акции (vleonilh)
certificat de propriété	свидетельство на право собственности (вообще)
certificat de qualité	паспорт качества (Voledemar)
certificat de qualité d'un équipement	сертификат качества (vleonilh)
certificat de transit	транзитное свидетельство (vleonilh)
certificat d'examen de type	сертификат испытания типа (traductrice-russe.com)
certificat d'investissement	инвестиционный сертификат (во Франции: вклад в капитал национализированной фирмы без права участия в управлении фирмой vleonilh)
certificat d'origine	сертификат о происхождении товара (vleonilh)
certificat d'urbanisme	разрешительная документация (vleonilh)
certificat d'épargne	сберегательный сертификат (vleonilh)