Terms for subject Surveying containing cercles

French	Russian
arc de cercle	кривизна кривой
arc du cercle	дуга круга
blocage du cercle	закрепление круга
boîtier du cercle vertical	кожух вертикального круга
calage de l'index du cercle vertical	приведение пузырька уровня вертикального круга в нуль-пункт
cercle 360°	горизонтальный круг с градусной шкалой
cercle 360°	лимб с градусной шкалой
cercle-alidade	алидадный круг
cercle-boussole	буссольное кольцо
cercle critique	опасный круг
cercle d'alignement 400 g	горизонтальный круг с градовой шкалой
cercle de base	круг с диаграммой
cercle de confusion toléré	допустимый кружок рассеяния
cercle de latitude	круг равных широт
cercle de moindre aberration	кружок наименьшего рассеяния
cercle des azimuts égaux	круг равных азимутов
cercle des hauteurs égales	альмукантарат
cercle d'image nette	поле резкого изображения (объектива)
cercle d'image nette	круг резкого изображения
cercle droit	круг "право"
cercle à droite	круг "право"
cercle du tachéomètre	горизонтальный круг тахеометра
cercle du tachéomètre	лимб тахеометра
cercle en verre	горизонтальный стеклянный круг
cercle 400 g	лимб с градовой шкалой
cercle à gauche	круг "лево"
cercle gradué 6400	круг со шкалой в делениях угломера
cercle gradué 360°	круг с градусной шкалой
cercle gradué	круг делений
cercle gradué 400 g	круг с градовой шкалой
cercle gradué horizontal	горизонтальный градуированный круг
cercle gradué vertical	вертикальный градуированный круг
cercle géodésique	угломерный круг
cercle horaire	круг склонений
cercle horizontal	азимутальный круг
cercle horizontal du niveau	горизонтальный круг нивелира
cercle horizontal réitérateur	горизонтальный повторительный круг
cercle limite des étoiles	круг незаходящих звёзд
cercle métallique	металлический лимб
cercle métallique	металлический круг
cercle niveau de précision	точный нивелир с горизонтальным кругом
cercle obscur	тёмный круг
cercle oculaire	кружок Рамсдена
cercle oscillant	лимб буссольного теодолита
cercle parallèle	круг широты
cercle parallèle	круг параллели
cercle repère	круг на ампуле круглого уровня
cercle vertical à autocollimation	вертикальный круг с самоустанавливающимся отсчётным индексом
cercle vertical à autocollimation	вертикальный круг с компенсатором
cercle zénithal	вертикальный круг для измерения зенитных расстояний
cercle équatorial	экваториальный круг
commande du cercle	головка винта механизма перестановки лимба
commande fine du cercle horizontal	винт для точного поворота горизонтального круга
commande grossière du cercle horizontal	винт для грубого поворота горизонтального круга
croquis du levé au cercle et à la chaîne	абрис горизонтальной съёмки
croquis du levé au cercle et â la chaîne	абрис теодолитной съёмки
division centésimale du cercle	градовое деление круга
division sexagésimale du cercle	градусное деление круга
erreur de centrage des cercles	погрешность за эксцентриситет алидады
erreur de la graduation du cercle	погрешность нанесения делений лимба
erreur de la graduation du cercle	погрешность нанесения делений круга
excentricité du cercle gradué	эксцентриситет лимба
gravure des cercles	градуирование лимбов
gravure des cercles	гравирование кругов
image du cercle	изображение шкалы круга
index du cercle vertical	отсчётный индекс вертикального круга
inverseur d'image des cercles	переключатель изображения кругов (в теодолите)
jalonnement d'un arc de cercle	разбивка круговой кривой
lecture du cercle	отсчёт по лимбу
lecture à deux cercles	отсчёт при "двух кругах"
levé au cercle et à la chaîne	съёмка теодолитом и мерной лентой
mesures au cercle et à la chaîne	измерения с помощью теодолита и ленты
niveau automatique de chantier avec cercle 400 g	технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градовой шкалой
niveau automatique de chantier d'ingénieur avec cercle 360°	технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градусной шкалой
niveau automatique d'ingénieur avec cercle	технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом
niveau automatique d'ingénieur avec cercle 360°	технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градусной шкалой
niveau automatique d'ingénieur avec cercle 400 g	технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градовой шкалой
niveau-cercle	нивелир-теодолит
niveau de chantier avec cercle 360°	технический нивелир с горизонтальным кругом, с градусной шкалой
niveau de chantier avec cercle 400 g	нивелир с горизонтальным кругом, с градовой шкалой
niveau du cercle vertical	уровень при вертикальном круге
oculaire de lecture des cercles	окуляр для рассматривания штрихов кругов
opération cercle à droite	наблюдения при круге "право"
opération cercle à gauche	наблюдения при круге "лево"
orientation du cercle	ориентирование лимба
orientation du cercle	ориентирование горизонтального круга
position du cercle	положение круга
position du cercle azimutal	положение горизонтального круга
position du cercle azimütal	положение лимба
position excentrique du cercle	эксцентрическое положение круга
système de lecture des cercles	отсчётное устройство кругов теодолита
théodolite à deux cercles	теодолит с горизонтальным и вертикальным кругами