Terms for subject Journalism

French	Russian
avoir une chance sur cent	иметь один шанс из ста
ce n'est pas de ma compétence	это не в моём ведении
ce n'est pas de mon ressort	это не в моём ведении
ce n'est pas à la portée de ma bourse	это мне не по карману
d'après ce qu'on dit	по слухам
en cas d'accident	в случае аварии
les Cent-Noirs	чёрная сотня
membre des Cent-Noirs	черносотенец
période de cent ans	столетие
à cent pour cent	на сто процентов