Terms for subject Name of organization containing catastrophe

French	Russian
Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe	Бюро Координатора Организации Объединённых Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes	Хиогская рамочная программа действий на 2005-2015 годы
Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes	Хиогская рамочная программа действий на 2005-2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин
Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes	Всемирная конференция по уменьшению опасности бедствий
Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles	Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий
Facilité mondiale pour la réduction des catastrophes et la reconstruction	Глобальный фонд по уменьшению опасности бедствий и восстановлению
Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles	Международный день по уменьшению опасности бедствий
Programme de formation à la gestion des catastrophes	Программа подготовки кадров в области ликвидации последствий бедствий
Programme global de gestion des risques liés aux catastrophes	Комплексная программа по борьбе с угрозой стихийных бедствий
Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles	Международная стратегия уменьшения опасности стихийных бедствий Организации Объединённых Наций
Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles	Международная стратегия по уменьшению опасности стихийных бедствий
Équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe	Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий
Équipe des Nations Unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe	Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий
Équipe pour la gestion des opérations en cas de catastrophe	Группа оперативной ликвидации последствий бедствий
Équipe spéciale interinstitutions pour la prévention des catastrophes	Межучрежденческая целевая группа по уменьшению опасности бедствий