Terms for subject General containing catastrophé

French	Russian
atterrir en catastrophe	приземлиться в аварийных условиях (kee46)
atterrir en catastrophe	жёсткая посадка (Lutetia)
atterrir en catastrophe	совершить аварийную посадку (Iricha)
catastrophe aérienne	авиационная катастрофа (I. Havkin)
catastrophe aérienne	авиакатастрофа (Iricha)
catastrophe naturelle	стихийное бедствие
ce n'est pas une catastrophe	это не катастрофа (Alex_Odeychuk)
cette catastrophe a fait trois morts	в результате катастрофы погибли три человека (kee46)
cette nouvelle m'a catastrophé	это известие меня совсем убило
courir à la catastrophe	идти навстречу катастрофе
en catastrophe	в последнюю минуту
en catastrophe	срочно
en catastrophe	по крайней необходимости
en catastrophe	на всех парах
en catastrophe	рискуя всем
film catastrophe	фильм катастроф
film-catastrophe	фильм о катастрофе
freiner en catastrophe	резко затормозить (z484z)
freiner en catastrophe	совершить аварийную остановку (z484z)
friser la catastrophe	предотвратить катастрофу за миг до её совершения (Silina)
frôler la catastrophe	быть на грани катастрофы (Iricha)
Journée internationale de commémoration des victimes d'accidents et de catastrophes radiologiques	Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф (26 апреля Motyacat)
lutte contre les catastrophes	борьба с катастрофами (vleonilh)
périr dans la catastrophe	погибнуть в катастрофе (Motyacat)
région frappée par une catastrophe	район, пострадавший в результате стихийного бедствия
scénario catastrophe	кошмарный сценарий (Andrey Truhachev)
son dernier film est une catastrophe	его последний фильм никуда не годится
survivre à une catastrophe	спастись в катастрофе
survivre à une catastrophe	уцелеть
tourner à la catastrophe	закончиться катастрофой (Si vous ne visez pas au bon endroit, votre campagne risque de tourner à la catastrophe. Morning93)
tourner à la catastrophe	обернуться катастрофой (Si vous ne visez pas au bon endroit, votre campagne risque de tourner à la catastrophe. Morning93)
visage catastrophe	расстроенное лицо