Terms for subject General containing canon

French	Russian
arriver comme un boulet de canon	примчаться стремглав
arriver comme un boulet de canon	влететь как ураган
baïonnette au canon	с примкнутым штыком
boulet de canon	пушечный удар (в футболе)
boulet de canon	пушечная передача (в баскетболе)
canon antiaérien	зенитное орудие
canon antichar	противотанковое орудие
canon antichars	противотанковое орудие
canon automoteur	самоходная артиллерийская установка
canon de 100 calibres	труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр (напр., длиной в 5 м и калибром в 50 мм)
canon de campagne	полевое орудие
canon de fusil	цвет серый металлик (astraia)
canon de fusil	ствол оружия (astraia)
canon de guidage	кондукторная втулка
le canon de la beauté	канон красоты (z484z)
canon de la serrure	сердцевина замка (z484z)
canon de perçage	кондукторная втулка
canon de proportions	золотое сечение
canon lance-harpon	гарпунная пушка
canon à eau	водомёт (elenajouja)
canon à eau	водяная пушка (elenajouja)
canon à neige	снеговая пушка (вызывающая снегопад)
canon à tir rapide	скорострельная пушка
canon à électrons	электронный прожектор
canon à électrons	электронная пушка
coup de canon	пушечный выстрел
démonter un canon	подбить орудие
démonter un canon	снять орудие с лафета
effet d'un coup de canon	эффект разорвавшейся бомбы (Jusse)
femme-canon	женщина-снаряд (цирковой термин nina-d)
micro canon	линейный микрофон (анал. англ. shotgun microphone Maeldune)
pointer un canon de chasse	навести пушку
poudre à canon	пушечный порох (kopeika)
tirer le canon	стрелять из пушки
un fusil à canon scié	охотничий обрез (Julia_477)