Terms for subject Textile industry containing cannelures

French	Russian
bobine à cannelures longitudinales	продольно-рифлёная катушка
cannelure de la navette	желобок челнока
cannelures à pas constant	рифли постоянного шага (симметричные)
cannelures à pas variable	рифли с переменным шагом (несимметричные)
cylindre à cannelures différentielles	цилиндр с дифференцированными рифлями
cylindre à cannelures en spirale	цилиндр с винтовыми рифлями
cylindre à cannelures en spirale	цилиндр с винтовыми канавками
cylindre à cannelures hélicoïdales	цилиндр с винтовыми рифлями
cylindre à fines cannelures	цилиндр с тонкими рифлями
cylindre à grosses cannelures	цилиндр с крупными рифлями
pas des cannelures	шаг рифлей (цилиндра)
templet à cylindre avec cannelures en spirale	шпарутка с валиком винтовой нарезки