Terms for subject Oil and gas technology containing canalisation

French	Russian
canalisation de pétrole	нефтепровод
canalisation de transport pour produits pétroliers	нефтепродуктопровод
canalisation de transport pour produits pétroliers	трубопровод для нефтепродуктов
canalisation d'huile	нефтепровод
canalisation principale	магистральный трубопровод
canalisation pétrolière	нефтепровод
canalisations de gaz brut	промысловая газовая линия
localisateur de canalisation en place	электронный трубный локатор
nœud de canalisation	узловой распределительный пункт
pose de canalisation à l'avancement	укладка труб методом опережения
raccord de canalisation	соединение труб
rupture de canalisation	обрыв трубопровода
rupture de joint dans une canalisation	разрыв соединения трубопровода
support de canalisation	подвеска для трубопровода
transport du pétrole par canalisation	перекачка нефти по трубопроводу
transport par canalisation	перекачка по трубопроводу
tube de canalisation	трубопровод
étrier de suspension d'une canalisation	хомут для подвешивания трубопровода