Terms containing camouflé

Subject	French	Russian
tech.	cagoule camouflée	маскировочная накидка
mil.	cagoule camouflée	маскировочный халат
gen.	camoufler en...	переодеть (кем-л.)
law	camoufler en suicide	инсценировать самоубийство
polit.	camoufler la politique	прикрывать политику
polit.	camoufler la politique	маскировать политику
mil.	camoufler les incorporations	засекречивать принадлежность личного состава к части
polit.	camoufler l'essence de classe de l'armée	маскировать классовую сущность армии
gen.	camoufler sa pensée	скрывать свои мысли
mil.	camoufler un message	шифровать донесение
mil.	camoufler un message	зашифровывать донесение
gen.	camouflé en...	скрытый под видом (...)
mil.	fossé camouflé	противотанковая ловушка
fig.	il ne peut pas camoufler ses sentiments	у него на лбу написано (Helene2008)
fin.	Inflation camouflée	скрытая инфляция
geol.	minéralisation camouflée	скрытое оруденение
mil.	objectif camouflé	маскированная цель
mil.	objectif camouflé	маскированный объект
ichtyol.	perpeires camouflé	синий калотом (Calotomus spinitens)
ichtyol.	perpeires camouflé	жёлтый калотом (Calotomus spinitens)
ichtyol.	perpeires de mer camouflé	синий калотом (Calotomus spinitens)
ichtyol.	perpeires de mer camouflé	жёлтый калотом (Calotomus spinitens)
trucks	phare camouflé	светомаскировочная фара
mil.	poste de guet camouflé	секрет (I. Havkin)
mil.	poste de guetteurs camouflé	секрет (I. Havkin)
box.	saisir l'adversaire de façon camouflée	маскированное держание
gen.	se camoufler	засесть (Yanick)
fig., inf.	se camoufler	перекрашиваться
gen.	se camoufler	маскироваться
gen.	se camoufler	переодеваться