Terms for subject Armored vehicles containing cabine

French	Russian
bouclier de protection de la cabine	крыша кабины водителя
bouclier de protection de la cabine	защитный навес кабины водителя
cabine avancée	кабина
cabine avancée	вынесенная вперёд (за переднюю ось)
cabine de l'équipage	отделение управления
cabine de l'équipage	кабина (автомобиля)
cabine de tir	боевое отделение (САУ)
cabine débâchable	открывающаяся кабина
cabine en position classique	кабина с обычным расположением (позади передней оси)
cabine normale	кабина с обычным расположением (позади передней оси)
cabine semi-avancée	наполовину вынесенная вперёд
cabine semi-avancée	кабина
cabine à blindage	бронированная кабина
cabine à pression constante	герметичная кабина с противодавлением
cabine étanche à surpression	герметичная кабина с противодавлением
châssis-cabine	автомобильное шасси с кабиной
levier de commande situé dans la cabine	рычаг управления положением кабины
protège-cabine	навес над кабиной (самосвала)
protège-cabine	крыша над кабиной (самосвала)