Terms containing c'est) assez

Subject	French	Russian
gen.	c'en est assez	хватит об этом
gen.	c'en est assez de ces dédoublements, c'est plus dure à faire, qu'autrement	достаточно уже этой жизнь порознь, так жить сложнее, чем наоборот
gen.	c'est assez	достаточно
gen.	c'est assez	хватит
gen.	c'est assez courant là-bas !	это довольно часто встречается там! (Non, je n'habiterai pas chez eux, je chercherai probablement un appartement à partager avec un ou deux autres. C'est assez courant là-bas! - Нет, я не буду жить у них, вероятно, я буду искать квартиру на двоих или троих. Это довольно распространено там!)
gen.	c'est assez de deux	хватит двух
fig.	c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп не вкусный, если слишком много – суп есть невозможно (Le Figaro financial-engineer)
fig.	c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп невкусный, если слишком много – суп есть невозможно (financial-engineer)