Terms for subject Aviation containing bureau

French	Russian
bureau budget	финансовый отдел (штаба ВВС)
bureau de circulation aérienne	отдел управления воздушным движением
bureau de circulation aérienne	отдел регулирования воздушным движением
bureau de construction aéronautique	конструкторское бюро по самолётостроению
bureau de construction des avions	конструкторское бюро по самолётостроению
bureau de construction des fusées	конструкторское бюро по ракетостроению
bureau de l'état-major	отделение штаба
bureau de l'état-major	отдел штаба
bureau de l'état-major	бюро штаба
bureau de piste	аэродромный пункт сбора донесений
bureau d'enquetes et d'analyses	Бюро по расследованию и анализу безопасности гражданской авиации (BEA SidorovKA)
Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation civile	Бюро по расследованию и анализу безопасности гражданской авиации (BEA SidorovKA)
bureau des déplacements et stage à l'étranger	отдел перемещения личного состава ВВС, проходящего службу вне метрополии
bureau des informations aéronautiques	пункт информации экипажей самолётов
bureau des programmes de matériel	отдел по определению тактико-технических требований к авиационной технике и вооружению (штаба ВВС)
bureau des transmissions	отдел связи (штаба ВВС)
bureau d'exploitation aéronautique	отделение по эксплуатации авиационной материальной части
bureau d'exploitation aéronautique	отдел эксплуатации авиационной материальной части
bureau d'informatique	отдел машинной обработки информации
bureau d'informatique	бюро машинной обработки информации
bureau d'opérations	оперативный отдел
bureau d'opérations	оперативное отделение
bureau d'opérations	командный пункт
bureau du contrôle d'approche	диспетчерский пункт подхода к аэродрому
bureau du contrôle d'approche	диспетчерский пункт захода на посадку
bureau d'études des moteurs d'avions	конструкторское бюро по авиационным двигателям
bureau d'études série	серийно-конструкторское бюро
bureau législation	юридический отдел
bureau législation	отдел военного законодательства (штаба ВВС)
bureau mobilisation	мобилизационный отдел (штаба ВВС)
bureau scientifique	научно-исследовательский отдел (штаба ВВС)
bureau statistiques et méthodes	учётно-методический отдел (штаба ВВС)
bureau tactique	оперативная группа (штаба ВВС)
bureau technique	инженерно-технический отдел (штаба ВВС)
bureau Véritas	бюро "Веритас" (французский орган технического надзора, выдающий свидетельства о пригодности к полётам летательных аппаратов и двигателей к ним)
Bureau Véritas	бюро «Веритас»
bureau Véritas	бюро "Веритас" (французский орган технического надзора, выдающий свидетельства лётной годности ЛА и двигателей)
bureau étude général	отдел планирования (штаба ВВС)
département "réacteur" du bureau d'études	отдел реактивных двигателей в конструкторском бюро
4e bureau	отдел тыла (штаба ВВС)
3e bureau	отдел оперативный и боевой подготовки (штаба ВВС)
2e bureau	разведывательный отдел (штаба ВВС)
1er bureau	организационно-мобилизационный отдел (штаба ВВС)