Terms containing brasé

Subject	French	Russian
mech.eng.	alésoir à plaquettes brasées	развёртка с напаянными пластинками
mech.eng.	appareil à braser	паяльник
weld.	appareil à braser	аппарат для пайки
weld.	appareil à braser au chalumeau	аппарат для газовой пайки
weld.	appareil à braser par flamme d'acétylène	аппарат для ацетиленовой пайки
mech.eng.	appareil à braser électrique	электропаяльная установка
tech.	appareil à braser électrique	электрический паяльник
mech.eng.	appareil électrique à induction à braser	индукционная электропаяльная установка
mech.eng.	appareil électrique à résistance à braser	установка для пайки сопротивлением
mech.eng.	appareil électrique à électrodes incandescentes à braser	электропаяльная установка с плавящимися электродами
tech.	assemblage brasé	паяный узел (vleonilh)
construct.	assemblage brasé	паяное соединение
chem.	bras du dipôle	дипольный момент
gen.	bras exécuteur	исполнительный орган (Nicof)
pipes.	bras mort	рукав (athene94)
chem.	bras mécanique	манипулятор
tech.	bras à crochet	захватный рычаг
weld.	braser dans...	впаивать
met.	braser à l' argent	паять серебром
met.	braser à l'étain	паять оловом
mech.eng.	bride brasée	приварной фланец
tech.	bride brasée	припаянный фланец
met.	brûleur à braser	паяльная горелка
mech.eng.	brûleur à braser	паяльная лампа
chem.	brûleur à braser	горелка для пайки
el.	cosse brasée	припаянный наконечник
el.	cosse à braser	опаиваемый наконечник
weld.	fer à braser	паяльник
weld.	fer à braser par flamme d'acétylène	ацетиленовый паяльник
el.	fer à braser électrique	электропаяльник
met.	flamme à braser	паяльное пламя
mech.eng.	forge à braser	паяльная лампа
met.	four à braser	сварочная печь
weld.	four à braser	печь для пайки
weld.	four à braser sous atmosphère d'hydrogène	печь для пайки в водородной атмосфере
tech.	joindre brasé	паяное соединение
met.	joint brasé	паяное соединение
weld.	joint brasé	спай
gen.	lampe à braser	паяльная лампа
weld.	machine à braser	машина для пайки
el.	machine à braser les cosses	машина для оконцевания жил пайкой
avia.	nid d'abeille brasé	паяная сотовая конструкция
tech.	outil brasé	инструмент с напаянной рабочей частью
el.	panne de fer à braser	наконечник паяльника
avia.	panneau brasé	паяная панель
construct.	paquet de vitre brasé	паяный стеклопакет
mech.eng.	pastille brasée	припаянная пластинка
mech.eng.	pince à braser	паяльные клещи
weld.	pistolet à braser au gaz comprimé	пистолет для газопламенной пайки
mech.eng.	pièces à braser	спаиваемые детали
mech.eng.	poudre à braser	порошковый флюс для пайки
tech.	poudre à braser	порошковый флюс (для пайки)
mech.eng.	tube brasé	паяная труба
mech.eng.	tube brasé	труба с паяным швом
mech.eng.	tuyau brasé	сварная труба
microel.	verre à braser	стеклянный припой (I. Havkin)
microel.	verre à braser	припойное стекло (I. Havkin)
mech.eng.	écrou brasé	приваренная гайка