French | Russian |
bonne pièce | давно (marimarina) |
bonne pièce | долго (marimarina) |
une bonne âme | доброхот (marimarina) |
en bonne intelligence | в духе взаимопонимания (Alex_Odeychuk) |
faire bonne chère à qn | радушно принять (кого-л.) |
ma bonne mère | мать (в обращении к пожилой женщине в деревне) |
ma bonne mère | хозяйка |
vivant et en bonne santé | в живых и в добром здравии (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
voilà une bonne parole ! | хорошо сказано! |
à bonne enseigne | в сохранности (Rori) |
à bonne enseigne | под верное обеспечение (Rori) |
être vivant et en bonne santé | быть живым и здоровым (Alex_Odeychuk) |