 |
| Subject | French | Russian |
| mil. | boite à sable | ящик с песком |
| polygr. | boîte à sable | резервуар с песком (для быстрой сушки матриц) |
| railw. | boîte à sable | песочный ящик |
| railw. | boîte à sable | песочница |
| mining. | boîte à sable | песочница (рудничного электровоза) |
| mil. | exercice à la boîte à sable | занятия на ящике с песком |
| mil. | exercices à la boîte à sable | занятия на ящике с песком |