Terms for subject Aviation containing boîte à boîtes

French	Russian
bouchon arrière de la boîte à garniture	задняя гайка сальника
boîte de commande à distance	пульт дистанционного управления
boîte de commande à distance	блок дистанционного управления
boîte à bande	коробка с лентой
boîte à bande	коробка для патронной ленты
boîte à bornes	клеммная коробка
boîte à bourrage	сальниковое уплотнение
boîte à bourrage	набивочная коробка
boîte à clapets	клапанная коробка
boîte à coupe-circuit	коробка предохранителей
boîte à documents	коробка для документов (на ЛА)
boîte à décades de résistance	декадный магазин сопротивлений
boîte à décades de résistance	магазин сопротивлений
boîte à détritus	ящик для отходов (на ЛА)
boîte à feu	камера сгорания
boîte à fusible	коробка плавких предохранителей
boîte à fusible	блок плавких предохранителей
boîte à fusibles	коробка плавких предохранителей
boîte à fusibles	блок плавких предохранителей
boîte à garniture	сальниковое уплотнение
boîte à garnitures	сальниковое уплотнение
boîte à garnitures	сальник
boîte à garnitures	набивная коробка
boîte à graisse	сальниковое уплотнение
boîte à graisse	сальник
boîte à jacks	штекерная коробка
boîte à maillons	звеньесборник
boîte à maillons	звеньеотвод
boîte à masque	контейнер для кислородной маски
boîte à mouches	кабина со светонепроницаемой шторкой (для учебных полётов)
boîte à mouches	кабина с тёмным колпаком (для учебных полётов по приборам)
boîte à munitions	патронный ящик
boîte à pansement de bord	бортовая аптечка
boîte à persiennes	рамка жалюзи
boîte à persiennes	рама жалюзи (прожектора)
boîte à pharmacie	бортовая аптечка
boîte à pharmacie	аптечка первой помощи
boîte à pont	магазинный мост
boîte à ressort de sensation artificielle	пружинный механизм загрузки
boîte à ressort direction	пружинный механизм загрузки путевого управления
boîte à rhéostat	реостатный блок
boîte à réception	радиоприёмник
boîte à résistance	магазин сопротивлений
boîte à étoupe	сальниковое уплотнение
entraînement de génératrice par boîte à relais	одноступенчатый привод генератора
levier de manœuvre de la boîte à vitesse	рычаг переключения скоростей
levier de manœuvre de la boîte à vitesse	рычаг переключения скоростей (напр., нагнетателя)
parachute à ouverture automatique par une boîte anéroïde	парашют с анероидным автоматом раскрытия
pignon baladeur de la boîte à vitesse	скользящая шестерня коробки передач