Terms for subject Mechanic engineering containing bielle

French	Russian
angle de déplacement de la bielle	угол отклонения шатуна
axe du pied de bielle	поршневой палец
axe du pied de bielle fixe	закреплённый поршневой палец
axe du pied de bielle flottant	плавающий поршневой палец
bague de pied de bielle	втулка верхней головки шатуна
bielle articulée	шарнирная тяга
bielle coulée	литой рычаг
bielle coulée	литой шатун
bielle d'accouplement	соединительная тяга
bielle de commande	тяга управления
bielle de commande	рукоятка управления
bielle de commande	рычаг управления
bielle de la mortaiseuse	качающаяся кулиса долбёжного станка
bielle de liaison	соединительная тяга
bielle de l'étau-limeur	качающаяся кулиса поперечно-строгального. станка
bielle de poussée	толкающая штанга
bielle de pédale	тяга педали
bielle de régulateur	тяга регулятора
bielle d'excentrique	эксцентриковая тяга
bielle estampée	штампованный рычаг
bielle estampée	штампованный шатун
bielle forgée	кованый рычаг
bielle forgée	кованый шатун
bielle fourchue	вильчатый шатун
bielle-manivelle	кривошипный механизм
bielle matricée	штампованный рычаг
bielle matricée	штампованный шатун
bielle motrice	поршневой шатун
bielle à fourche	вильчатый шатун
bielle à tête fendue	шатун с разрезной нижней головкой
boulon de bielle	шатунный болт
chapeau de bielle	головка шатуна
commande par bielle	рычажная передача
commande par bielle et coulisseau	кривошипная передача
commande par bielle et coulisseau	передача кривошипным механизмом
commande par bielle et plateau-manivelle	передача качающейся кулисой
commande par bielle et plateau-manivelle	привод посредством качающейся кулисы
commande par manivelle et bielle	кривошипно-шатунный привод
commande par manivelle et bielle	кривошипно-шатунная передача
effort sur la bielle	усилие на шатун
mécanisme bielle-manivelle	шатунно-кривошипный механизм
mécanisme de mouvement par bielle et coulisseau	кривошипно-кулисный механизм
mécanisme piston-bielle-manivelle	шатунно-кривошипный механизм
palier de bielle	шатунный подшипник (oliks85)
pied de bielle	крейцкопфная поршневая головка шатуна
pied de bielle	верхняя головка шатуна
pied de bielle fermé	замкнутая верхняя головка шатуна
pied de bielle fermé	неразъёмная верхняя головка шатуна
pied de bielle simple	верхняя головка шатуна, сочленённая непосредственно с поршнем
pied de bielle simple	верхняя головка шатуна с одной проушиной
pied de bielle à fourche	вильчатая верхняя головка шатуна
presse d'emboutissage à deux bielles	двухкривошипный вытяжной пресс
presse d'emboutissage à une bielle	однокривошипный штамповочный пресс
presse à genouillère à une bielle	кривошипно-коленчатый пресс
système piston-bielle-manivelle	кривошипно-шатунный механизм
tête de bielle	кривошипная головка шатуна
tête de bielle	нижняя головка шатуна
tête de bielle	головка шатуна
tête de bielle fermée	неразъёмная головка шатуна
tête de bielle ouverte	разъёмная головка шатуна
tête de bielle à chape	разъёмная головка шатуна с крышкой
tête de bielle à fourche	вильчатая головка шатуна
étau à bielle extérieure	шепинг с качающейся кулисой
étau à bielle extérieure	кулисный шепинг