Terms containing baille

Subject	French	Russian
tech.	aiguille baillée	остряк, неплотно прилегающий к раме
mining.	baille-blé	качающийся питатель (для сыпучего материала)
proverb	bailler caution est occasion de double procès	кто поручится, тот и мучится (vleonilh)
idiom.	bailler comme une carpe un four, une huître	зевать во весь рот (ROGER YOUNG)
gen.	bâiller comme une carpe	часто зевать
gen.	bâiller comme une carpe	зевать во весь рот
nonstand.	en bâiller	рот разинуть от удивления
gen.	la bailler belle	втирать очки
gen.	la bailler belle à qn	морочить голову (кому-л.)
gen.	la bailler bonne	втирать очки
gen.	la bailler bonne à qn	морочить голову (кому-л.)
gen.	la porte bâille	дверь неплотно закрыта
mech.eng.	tôle baille	лист коробится
mech.eng.	tôle baille	лист заклёпочного соединения отстаёт от другого листа
idiom.	Un bon bâilleur en fait bâiller deux	дурной пример заразителен (Motyacat)
proverb	un bon bâilleur en fait bâiller deux	хороший зевун на всех зевоту наведёт (vleonilh)