DictionaryForumContacts

   French
Terms containing avoir la charge | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
mil.avoir la charge deиметь в своём подчинении
mil.avoir la charge deиметь в своём распоряжении
mil.avoir la charge deведать
lawavoir la charge deбыть обязанным сделать что-то
lawavoir la charge de la preuveнести бремя доказывания (vleonilh)
gen.avoir la charge d'une ou de plusieurs personnesиметь на иждивении одного или несколько человек (Iricha)
lawavoir statutairement la chargeбыть обязанным по уставу (vleonilh)
lawavoir à la charge deиметь на своём иждивении (Si un chômeur a à sa charge des enfants âgés de moins de 18 ans, l'allocation chômage est majorée de 10 % pour chaque enfant jusqu'à concurrence de 50 %. - Если безработный имеет на своем иждивении детей, не достигших 18-летнего возраста, размер пособия по безработице повышается в размере 10 процентов пособия, однако с условием непревышения 50 процентов пособия. ROGER YOUNG)
comp., MSRépartition de charge réseau équilibrée pour les services Bureau à distanceсправедливое распределение ресурсов сети для служб удалённых рабочих столов