Terms for subject Patents containing avoir a l'as

French	Russian
ayant droit de l'inventeur	обладающий правом изобретателя
ayant droit de l'inventeur	лицо, управомоченное изобретателем
détriment économique de l'employé à cause d'avoir tenu l'invention d'employé secrète	материальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения
l'instruction et le jugement de la cause auront lieu nonobstant le défaut de l'une des parties	слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон
sans avoir été soumis à l'inspection publique	без выкладки для всеобщего обозрения
sans avoir été soumis à l'inspection publique	не будучи подвергнута публичной проверке