 |
| French | Russian |
| c'est avantageux | это дёшево |
| faire l'avantageux avec... | кокетничать |
| faire l'avantageux avec... | рисоваться перед (кем-л.) |
| il est avantageux | целесообразно (Il est avantageux que les cabanes soient isolées. I. Havkin) |
| mutuellement avantageux | взаимовыгодный (tradrusse) |
| peu avantageux | маловыгодный (kee46) |
| prix avantageux | выгодная цена (kee46) |
| réciproquement avantageux | взаимовыгодный (tradrusse) |
| un air avantageux | самоуверенный вид |
| être avantageux | представлять интерес (Ce procédé peut être avantageux là où d'autres méthodes seraient beaucoup plus onéreuses et donneraient des résultats moins satisfaisants. I. Havkin) |