Terms containing au-devant

Subject	French	Russian
gen.	aller au-devant de...	идти навстречу
gen.	aller au-devant de...	встречать
gen.	aller au-devant de qch.	предвосхищать что-л. (La table ronde va au-devant des demandes de certains syndicats. Helene2008)
gen.	aller au-devant de qch.	предвосхитить что-л. (Ils vont toujours au-devant de mes vœux. Helene2008)
gen.	au-devant	у
gen.	au-devant	около
gen.	au-devant	возле
gen.	au-devant	к
gen.	au-devant	в присутствии
gen.	au-devant	впереди
gen.	au-devant	передняя часть
obs.	au-devant	до
gen.	au-devant	спереди
gen.	au-devant	мимо
gen.	au-devant	перед
gen.	au-devant	навстречу (m.chapiro)
gen.	au-devant du soleil	навстречу солнцу (Lana Falcon)
gen.	au-devant de et	навстречу
gen.	courir au-devant de l'échec	заведомо обрекать себя на провал (Lucile)
gen.	courir au-devant de l'échec	идти на верный провал (Lucile)
mil.	faire porter au devant de l'ennemi	выдвигать навстречу противнику
journ.	pas au devant	шаг навстречу (чему-л., de qch)
gen.	se précipiter au-devant de qn	броситься кому-л. навстречу
gen.	être au devant de la scène	выходить на передний план (о проблеме и т. п. Iricha)