French | Russian |
au cours d'affrontements avec | в ходе столкновений с (Le Figaro, 2018) |
au moment des faits | во время происшествия (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
au moment des faits | в момент происшествия (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
mettre la main au collet | арестовывать, задерживать (doppelganger) |
plaquer au sol | хватать и прижимать к земле (marimarina) |
travailler au Service des Passeports | работать в паспортном столе (Alex_Odeychuk) |