Terms for subject Insurance containing assurances de

French	Russian
assurance avec délai de carence	страхование с отсрочкой выплаты страхового возмещения (vleonilh)
assurance de ménag	страховой полис на жилье (https://www.axa-winterthur.ch/SiteCollectionDocuments/avb-hausrat-optima_fr.pdf Majon)
assurance de ménage	страховой полис на жильё (https://www.axa-winterthur.ch/SiteCollectionDocuments/avb-hausrat-optima_fr.pdf Majon)
assurance de rente	страхование пенсий (vleonilh)
assurance de retraite	страхование пенсии (vleonilh)
assurance de retraite	пенсионное страхование (imerkina)
assurance des titres de propriété	титульное страхование (fluggegecheimen)
assurance du risque de guerre	страхование военных рисков (vleonilh)
assurance en matière d'accident du travail et de maladie professionnelle	страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (NaNa*)
assurance frais de soins	страхование на случай потребности в уходе (E_Piotrowski)
assurance vie en unités de compte	страхование жизни с инвестиционной составляющей (Vera Fluhr)
assurance vie en unités de compte	фондовое страхование жизни (Vera Fluhr)
assurance voiture de tourisme	страхование легкового автомобиля (Швейц. vleonilh)
assurances de choses	страхование имущества (Alexander Oshis)
assurances de personnes	личное страхование (Alexander Oshis)
Etendue de l'assurance	страховое покрытие (onastasiy)
indemnité d'assurance sur la base des estimations de l'assureur	страховое возмещение по калькуляции страховщика (NaNa*)
la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés	Национальный фонд медицинского страхования наёмных работников (Voledemar)
la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés	Национальный фонд медицинского страхования для наёмных работников (http://russia.emc.com/collateral/customer-profiles/h4804-cnam-ts-cp.pdf)
montant de la couverture d'assurance	страховая сумма (transland)
tarif de l'assurance	страховой тариф (NaNa*)