Terms for subject Construction containing armes

French	Russian
acier laminé pour béton armé	арматурная прокатная сталь
arc en béton armé	железобетонная арка
armature pour béton armé	арматура железобетона
armer un puits	оборудовать буровую скважину
barrage en béton armé	железобетонная плотина
barre en béton armé	железобетонный стержень
barre pour béton armé	арматурный стержень
bitume armé autoprotégé Alu	рубероид, плакированный алюминиевой фольгой
bitume armé feutre	войлочный рубероид
bloc creux armé	пустотелый армированный блок
bow-string en béton armé	железобетонная арочная ферма с затяжкой
béton armé au liant de matières plastiques	армопластбетон
béton armé autoprécontraint	самонапряжённый железобетон
béton armé composé-préfabriqué coulé sur place	сборно-монолитный железобетон
béton armé coulé en place	монолитный железобетон
béton armé coulé sur place	монолитный железобетон
béton armé d'acier	сталежелезобетон (r313)
béton armé fretté	железобетон в металлическом чехле
béton armé léger	лёгкий железобетон
béton armé préfabriqué	сборный железобетон
béton armé réfractaire	жаростойкий железобетон
béton armé spécial	спецжелезобетон
béton armé translucide	стекложелезобетон
béton armé à cordes	струнобетон
béton cellulaire armé	ячеистый железобетон
béton mousse armé	армопенобетон
carton armé	армированный картон
carton armé de fibres de	стеклорубероид
ceinture de renforcement en béton armé	железобетонный пояс армирования
chape de bitume armé	покрытие из армированного битума
charpentes en bois armées	армодеревянные конструкции
chaînage en béton armé	стяжка железобетонным поясом
ciment armé	армированный бетон
mortier de ciment armé	армоцемент
ciment armé	армоцемент
ciment armé par fibre de verre	цемент, армированный стекловолокном
cloison en béton armé	железобетонная перегородка
conduite en béton armé	железобетонный трубопровод
conduite en béton armé précontraint	предварительно-напряжённый трубопровод
construction en béton armé	железобетонное сооружение
construction en béton armé	железобетонная конструкция
constructions armées	армированные конструкции
coque en béton armé	железобетонный сегмент
coque en béton armé	железобетонная оболочка
cuvelage en béton armé	железобетонный тюбинг
cuvelage en béton armé	крепление железобетонной крепью
dalle de plafond en plâtre armé	потолочная плита из армированного гипса
dalle de plancher en béton armé	железобетонная плита перекрытия (Morning93)
dalle de plancher en béton armé	железобетонный настил
dalle en béton armé	железобетонная плита
de béton armé	железобетонный
de ciment armé	армоцементный
en béton armé	железобетонный
en mortier de ciment armé	армоцементный
enduit armé	армированная штукатурка
enrobage en béton armé	усиление конструкции напр. моста железобетонной рубашкой
enveloppe de renforcement en béton armé	железобетонная обойма
enveloppe de renforcement en enduit armé	армированная обойма
escalier en béton armé	железобетонная лестница
escalier en béton armé coulé en place	монолитная лестница
escalier en béton armé coulé sur sol	набивная лестница
escalier en béton armé préfabriqué en forme d'une dalle plissée	лестница на плите
ferme en béton armé	железобетонная ферма
fondation en béton armé	железобетонный фундамент
fondation profonde en enveloppe de béton armé	опора в железобетонной оболочке глубокого заложения
forage à fleuret armé de l'alliage dur	твердосплавное бурение
joint en béton armé	железобетонный стык в сборном железобетоне
linteau en briques armées	армокирпичная перемычка
madrier en béton armé	железобетонная балка
marche en béton armé	железобетонная ступень
masque en béton armé	железобетонный экран
massif en béton armé	железобетонный массив
massif en béton armé	железобетонный блок
matériaux armés	железобетонные строительные элементы
maçonnerie à éléments de liaison horizontale en mortier armé	кладка с растворными армированными диафрагмами
meneau de béton armé	железобетонный импост
mixte acier-béton armé	сталежелезобетонный (ROGER YOUNG)
non armé	неармированный
ossature en béton armé	железобетонный каркас
panne en béton armé	железобетонный прогон
panneau en béton armé avec blocs en glace	стекложелезобетонная панель
pilier armé en profilé	железобетонная колонна с арматурой из прокатной балки
pièce en béton armé	железобетонный элемент
placoplâtre armé de fibres	гипсоволокнистая штукатурка
planche en plâtre armé	армированная гипсовая плита
plancher à hourdis en blocs céramiques armés	армокерамическое перекрытие
plaque au plâtre armé	плита из армированного гипса
plastique armé de fibres de verre	стеклопластик
plastique armé pour moules	армоформопласт
plastique chargé de basalte armé de verre en fibre	базальтостеклопластик
plâtre armé	армированный гипс
plâtre armé de filasse	гипс, армированный пеньковым волокном
polyester armé	армированное полиэфирное волокно
polyester armé de fibres de verre moulé à chaud	горячепрессованная полиэфирная смола, армированная стекловолокном
polymère-béton armé	армопластбетон
pont en acier et béton armé	сталежелезобетонный мост
pont en béton armé	железобетонный мост
pont en béton armé isostatique	изостатический железобетонный мост
pont mixte en acierbéton armé	сталежелезобетонный мост
portique en béton armé	железобетонная рама
poteau de béton armé	железобетонный столб
poteau en béton armé	железобетонная стойка
poteau en béton armé	железобетонная колонна
poteau en béton armé avec armature transversale en spirale	железобетонная колонна с косвенной арматурой
poutre en béton armé	железобетонный прогон
poutre en béton armé	железобетонная балка
produits en béton armé	железобетонные изделия
propriétés intrinsèques du béton armé	внутренние свойства железобетона
radier armé	армированный ростверк
radier en béton armé	железобетонный флютбет
radier en béton armé	железобетонный ростверк
radier préfabriqué en béton armé	сборный ростверк
raidisseur en béton armé	железобетонная связь жёсткости
renforcement des structures en béton armé	усиление железобетонных конструкций
revêtement d'étanchéité armé	армированное уплотняющее покрытие
revêtement d'étanchéité armé	армированная гидроизоляция
revêtement en béton armé	железобетонное покрытие
réseau incendie armé	противопожарная система гидрантов (или R.I.A. nata-ciel)
réservoir en béton armé	железобетонный резервуар
semelle en béton armé	железобетонная фундаментная плита
semelle en béton armé	железобетонная подушка
silicate de chaux mousse armé	армопеносиликат
soutènement en béton armé	крепление железобетонной крепью
soutènement en béton armé	железобетонная крепь
structures armées	армированные конструкции
structures composées béton armé-verre	стекложелезобетонные конструкции
structures de petite épaisseur en béton armé sans gros agrégats	армоцементные конструкции
structures en béton armé	железобетонные конструкции
structures en béton armé avec joints collés	железобетонно-клеёные конструкции
structures en béton armé à torrons	струнобетонные конструкции
structures en ciment armé	армоцементные конструкции
structures en maçonnerie de briques armées	армокирпичные конструкции
structures en panneaux armés	армопанельные конструкции
structures en pierres armées	армокаменные конструкции
tour en béton armé	железобетонная башня
travaux d'exécution de béton armé	железобетонные работы
travaux en béton armé	железобетонные работы
travée en béton armé à nervures	ребристое пролётное строение
tuyau armé	армированная труба
tuyau de ciment armé	железобетонная труба
tuyau en béton armé	железобетонная труба
usine de préfabrication en béton armé	завод сборного железобетона
usine des produits préfabriqués en béton armé	завод железобетонных изделий
usine du béton armé préfabriqué	завод сборного железобетона
usine d'éléments en béton armé	завод железобетонных изделий
verre armé imprime	узорчатое армированное стекло
verre armé à mailles carrées	армированное стекло с квадратной арматурной сеткой
verre armé à mailles carrées soudées	армированное стекло со сварной квадратной арматурной сеткой
verre armé à mailles hexagonales	армированное стекло с шестигранной арматурной сеткой
verre de sécurité armé	армированное безосколочное стекло
voile en béton armé	железобетонная оболочка
voile en béton armé	железобетонная диафрагма
voûte de béton armé	железобетонный свод
élément en béton armé	железобетонный элемент
élément en béton armé préfabriqué	спорный железобетонный элемент
élément en béton silico-calcaire non armé	силикатобетонное неармированное изделие
élément précoulé armé	армированный сборный элемент
élément précoulé armé de grandes dimensions	крупнопанельный армированный сборный элемент
élément préfabriqué en béton armé	сборный элемент
élément préfabriqué en béton armé	сборный железобетонный элемент
épaisseur réduite du béton armé	приведённая толщина железобетона