Terms for subject General containing appui

French	Russian
appui-bras	подлокотник
appui consultatif	консультационная поддержка (Oksana-Ivacheva)
appui d'une fenêtre	подоконник (vleonilh)
appui latéral	настенная опора (vleonilh)
appui-livres	держатель для книг
appui-livres	подставка для книг
appui-main roulant	поручень эскалатора
appui-nuque	подголовник (у кресла)
appui réciproque	взаимная поддержка
appui-tête	подголовник
donner tout l'appui nécessaire à qch	оказать всю возможную поддержку в ч-л (ZolVas)
donner tout l'appui nécessaire à qch	оказать всяческую поддержку в ч-л (ZolVas)
départ avec appui sur les mains	низкий старт
fournir tout l'appui possible à qch	оказать всяческую поддержку в ч-л (ZolVas)
fournir un appui à qn, à la réalisation de qch	оказать поддержку к-л в реализации ч-л (ZolVas)
fournir un appui à qn à la réalisation de qch	оказать поддержку (к-л (ZolVas)
l'appui d'une fenêtre	подоконник
prendre appui dans ...	опираться на (что-л. vleonilh)
prendre appui sur ...	опираться на (что-л. vleonilh)
prendre appui sur...	опереться на (...)
Système d'appui et d'assurance qualité	Система поддержки и обеспечения качества
à l'appui de...	в подтверждение (чего-л.)
à l'appui de ses dires	в подтверждение его слов