Terms containing applications systeme

Subject	French	Russian
el.	application des systèmes experts dans l'industrie électrique	применение экспертных систем в электротехнике
softw.	applications système	системное программное обеспечение (Alex_Odeychuk)
comp., MS	applications système	системные приложения
softw.	applications système sécurisées	защищённое системное программное обеспечение (Alex_Odeychuk)
UN	Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes	Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствиях
comp., MS	sous-système pour les applications UNIX	подсистема для UNIX-приложений
UN, polit.	Stage ONU/FAO/OMM/ASE de formation à l'utilisation des systèmes de capteurs dans le visible, l'infrarouge et les hyperfréquences dans applications hydrologiques et agrométéorologiques	Учебные курсы Организации Объединённых Наций/ФАО/ВМО/ЕКА по использованию систем датчиков дистанционного зондирования видимого, ИК и микроволнового диапазонов в гидрологии и метеорологии
gen.	système d'application de la loi	правоохранительная система (ROGER YOUNG)
fishery	système d'application des déchéances	система конфискации
comp., MS	système d'applications	система приложений
comp., MS	système d'applications racine	корневая система приложений
UN, clim.	Système de réference pour les applications climatologiques	Информационно-справочная система по прикладной климатологии
IT	système moniteur pour applications conversationnelles	управляющая система для применений в режиме диалога
IT	système moniteur pour les applications conversationnelles	система диспетчерского управления для диалоговых приложений
org.name.	Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement	Система обмена информацией по политике в области науки и техники
UN, polit.	Séminaire régional sur l'application intégrée de la télédétection et des systèmes d'information géographique à la gestion des ressources en terres et en eau	Региональный семинар по комплексному применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в области землепользования и водопользования