| Subject | French | Russian |
| comp., MS | API Access Web Services | API веб-служб Access |
| comp., MS | API Accessibilité | API специальных возможностей |
| comp., MS | API Capture vidéo | API захвата с камеры |
| comp., MS | API d'accès aux périphériques | API доступа к устройствам |
| comp., MS | API d'appareil mobile Windows | API переносных устройств Windows |
| comp., MS | API de connectivité Smart Device | API подключения интеллектуальных устройств |
| comp., MS | API de fusion de minuteurs | API слияния таймеров |
| comp., MS | API de notification | API уведомления |
| comp., MS | API de protection des données | API защиты данных (DPAPI) |
| comp., MS | API de proximité | API близкого взаимодействия |
| comp., MS | API de réseau | сетевой API |
| comp., MS | API de sécurité | API безопасности |
| comp., MS | API des services Web Windows | API веб-служб Windows |
| comp., MS | API d'identification de la source d'entrée | API определения источника входных данных |
| comp., MS | API d'infrastructure pour Windows Runtime | API инфраструктуры для среды выполнения Windows |
| comp., MS | API d'injection tactile | API симуляции сенсорного ввода |
| comp., MS | API Données | API данных |
| comp., MS | API Gestion | API управления |
| comp., MS | API Globalisation | API глобализации |
| comp., MS | API .NET pour applications Windows Store | API .NET для приложений Магазина Windows |
| comp., MS | API NLS | API многоязыковой поддержки |
| comp., MS | API NLS | API многоязыковой поддержки (National Language Support) |
| food.ind. | api rose | апи-роз (сорт столовых яблок) |
| progr. | API techniques | технический стандарт взаимодействия (набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ; русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г.; напр., разработан технический стандарт взаимодействия клиентских систем (платформ) и картографических систем (серверов). Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | API Web ASP.NET | веб-API ASP.NET |
| comp., MS | API Web Worker | API рабочих веб-процессов |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | программный интерфейс Контактов Windows Live |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | API Контактов Windows Live |
| comp., MS | appel d'API | вызов API |
| comp., MS | appel d'API système | вызов API системы |
| O&G. tech. | calibre pour filetage API | калибр для резьбы АПИ |
| comp., MS | curseur côté serveur d'API | серверный курсор API |
| O&G. tech. | degré API | градус АПИ условная единица плотности жидкостей по шкале Американского нефтяного института |
| geol. | degré API | градусы АПН (Американского нефтяного института) |
| O&G. tech. | densité API | плотность в градусах АПИ Американского нефтяного института |
| geol. | densité API | плотность в градусах Американского нефтяного института |
| geol. | foramen api cal | апикальный форамен |
| comp. | interface API | интерфейс прикладных программ (ROGER YOUNG) |
| comp., MS | interface API JavaScript pour Office | API JavaScript для Office |
| progr. | l'introduction de cette API | внедрение технического стандарта взаимодействия (Alex_Odeychuk) |
| progr. | l'introduction de l'API | внедрение технического стандарта взаимодействия (Alex_Odeychuk) |
| gen. | pomme d'api | ранетка (сорт яблок flammelly) |
| gen. | pomme d'api | красное мелкое яблоко |
| Canada, comp., MS | Virus Scanning API | API поиска вирусов |
| Canada, comp., MS | Virus Scanning API | программный интерфейс для поиска вирусов |
