Terms for subject Information technology containing analyse

French	Russian
analyse approximative	приближённый анализ
analyse ascendante	нисходящий анализ (составления программ)
analyse autorisée	санкционированный анализ
analyse conversationnelle	диалоговый анализ
analyse coût/rendement	анализ экономической эффективности
analyse coûts/bénéfice	анализ "затраты - результат"
analyse coûts/performance	анализ "затраты - производительность"
analyse d'algorithme	алгоритмический анализ
analyse d'alternatives	анализ альтернатив
analyse d'amas	кластерный анализ
analyse de besoins	анализ потребностей (пользователя)
analyse de branchement	анализ условия при ветвлении
analyse de branches d'organigramme	анализ условия ветвлений блок-схемы (программы)
analyse de cause	причинный анализ
analyse de cause initiale	анализ основных причин (r313)
analyse de cause initiale	анализ первопричин (r313)
analyse de contenu	контекстный анализ
analyse de contenu	анализ содержания
analyse de contexte	контекстный анализ
analyse de corrélation	корреляционный анализ
analyse de covariance	корреляционный анализ
analyse de coût de qualité	анализ затрат на обеспечение качества
analyse de coût de rebut	анализ издержек вследствие брака
analyse de lexique	лексический анализ
analyse de Monte-Carlo	анализ методом статистических испытаний
analyse de Monte-Carlo	анализ методом Монте-Карло
analyse de regression	регрессионный анализ
analyse de risque	анализ риска (напр. уязвимости защиты данных)
analyse de réseau	сетевой анализ
analyse de signature	сигнатурный анализ
analyse de système	системный анализ
analyse d'entrée-sortie	анализ взаимосвязи между входными и выходными данными
analyse d'entrée-sortie	анализ взаимосвязи между входом и выходом
analyse d'erreurs	анализ ошибок
analyse d'erreurs	обработка ошибок
analyse des besoins d'information	анализ информационных потребностей
analyse des commandes	анализ заказов
analyse des coûts opérationnels	анализ эксплуатационных затрат
analyse des données	анализ информации
analyse des informations	анализ информации
analyse des performances	анализ производственных характеристик
analyse des performances	анализ эксплуатационных показателей
analyse des performances	анализ производительности
analyse des stocks par niveaux et par séries temporelles	анализ запасов по уровням и периодам (метод расчёта потребности, при котором решение о заказе любого компонента принимается после установления потребности в этом компоненте последовательно на всех уровнях структурного дерева изделия с учётом длительности циклов сборки)
analyse des tendances du marché	анализ тенденций рынка
analyse des ventes	анализ сбыта
analyse d'interconnexion	анализ межсоединений при трассировке БИС
analyse d'intervalle	интервальный анализ
analyse dispersive	дисперсионный анализ
analyse documentaire	анализ документов
analyse d'opérations	исследование операций
analyse d'opérations	анализ операций
analyse du cas pire	анализ наихудшего случая
analyse du cas pire	анализ наихудшего варианта
analyse du marché	анализ рынка
analyse en ligne	анализ в оперативном режиме
analyse fonctionnelle	функциональный анализ
analyse grammatique	грамматический анализ (команды)
analyse harmonique	гармонический анализ
analyse hiérarchique	иерархический анализ
analyse linguistique	лингвистический анализ
analyse logique	логический анализ
analyse modulaire de systèmes	модульный анализ систем
analyse modulaire des systèmes	модульный анализ систем
analyse multicritère	многоцелевой анализ
analyse multicritère	многокритериальный анализ
analyse numérique	численный анализ
analyse organique	системный анализ
analyse par séries temporelles	анализ на основе временных рядов
analyse paramétrique	параметрический анализ
analyse post-mortem	отладочная программа вывода
analyse post-mortem	диагностическая программа
analyse prédictive	упреждающий анализ
analyse quantitative du système	количественный анализ системы
analyse récursive	рекурсивный анализ
analyse structurale	структурный анализ
analyse syntaxique	парсинг (russirra)
analyse syntaxique par proposition à proposition	пофразовый синтаксический анализ
analyse système d'application	прикладной системный анализ
analyse systémique	системный анализ
analyse sémantique	семантический анализ
analyse topologique	топологический анализ
analyser le fonctionnement	анализировать действие
bloc d'analyse	блок анализа (1. часть программы 2. участок памяти для информации о работе системы)
Centre d'analyse et de programmation	Центр анализа и программирования
compaction par analyse	уплотнение на основе анализа
dispositif d'analyse	развёртывающее устройство
interruption pour analyse	прерывание для анализа
Laboratoire d'automatique et d'analyse des systèmes	Лаборатория автоматики и системного анализа
programme d'analyse	программа контроля
programme d'analyse	программа фиксации данных о ходе выполнения программы
programme d'analyse	программа анализа
programme d'analyse sélective	программа выборочного контроля
rapport d'analyse de rebut	отчёт об анализе брака
système d'analyse	аналитическая информационная система
École d'analyse et de programmation appliquées. École nationale d'informatique	Школа анализа и прикладного программирования. Национальная школа по вычислительной технике