Terms containing agir) dans

Subject	French	Russian
polit.	agir dans la clandestinité	действовать в подполье
mil.	agir dans le cadre	действовать в составе
law	agir dans le domaine de ses compétences	действовать в пределах своей компетенции (NaNa*)
law	agir dans le meilleur intérêt de la vérité	действовать в интересах установления истины (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	agir dans le même esprit	действовать в том же духе
gen.	agir dans les coulisses	орудовать за кулисами
gen.	agir dans les coulisses	орудовать тайно
gen.	agir dans les délais	укладываться в сроки
gen.	agir dans les délais	выдерживать срок
gen.	agir dans les règles	действовать по правилам
gen.	agir dans l'esprit des principes	действовать согласно принципам
journ.	agir dans l'intérêt	действовать в интересах (кого-л., чего-л., de qn, de qch)
gov.	préfets qui agissent dans les départements	префекты, отвечающие за департаменты (lemonde.fr Alex_Odeychuk)