Terms for subject Journalism

French	Russian
c'est juste à temps	это своевременно
chercheur à mi-temps	сотрудник на полставки
chercheur à plein temps	сотрудник на полной ставке
ouvrier occupé à temps partiel	частично занятый рабочий
se trouver à court de temps	попасть в цейтнот
à défaut de temps	за недостатком времени