 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | tourner qn à son gré | вертеть (кем-л.) |
| idiom. | trouver qn à son gré | находить кого-л. приятным (Rori) |
| gen. | trouver à son gré | положительно отнестись к (...) |
| gen. | à son gré | на своё усмотрение (fais comme tu veux, fais comme cela te semble bon pivoine) |
| gen. | à son gré | по своему усмотрению (Morning93) |
| gen. | à son gré | как мне хочется |
| gen. | à son gré | по своей прихоти |