French | Russian |
a quel point | как сильно (Alex_Odeychuk) |
comprendre à quel point | понять, как (... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
je pouvais voir à quel point elle était terrifiée | я видел, насколько она была испугана (Alex_Odeychuk) |
jusqu'à quel point | насколько часто (on ne sait pas non plus jusqu'à quel point les femmes dénoncent ces violations des droits - мы также не знаем, насколько часто женщины жалуются на несоблюдение их прав Alex_Odeychuk) |
jusqu'à quel point | до какой степени (capricolya) |
jusqu'à quel point | насколько (capricolya) |
peut-être qu'il ne sait pas à quel point il est talentueux | может, он не знает, насколько талантлив (Alex_Odeychuk) |
à quel point ? | каким образом? |