 |
| French | Russian |
| attaque à main armee | вооружённый налёт (vleonilh) |
| bagage à main | ручная кладь (vleonilh) |
| vol à main armée | вооружённый грабёж (совершенный единичным преступником) |
| vote à main levée | открытое голосование (ROGER YOUNG) |
| écrit à la main | рукописный документ |