Terms for subject Welding containing a main

French	Russian
appareil de coupage à la main	аппарат для ручной резки
appareil de soudage à la main	аппарат для ручной сварки
brasage à la main	ручная пайка
carotte à main	ручной сварочный пистолет
carotte à main	пистолет для ручной сварки
chalumeau de soudage à la main	горелка для ручной сварки
coupage autogène à la main	ручная газовая резка
manœuvre à la main	ручное управление
masque de soudeur à main	ручная маска сварщика
outil de soudage à main	инструмент для ручной сварки
outil à main	инструмент для работы вручную
outil à main pour soudage à froid	ручной инструмент для холодной сварки
oxycoupage à la main	ручная кислородная резка
pince de soudage par points à la main à haute fréquence	ручные клещи для высокочастотной точечной сварки
pince à main	ручные сварочные клещи
pistolet à main	ручной сварочный пистолет
refoulement à la main	ручная осадка (при контактной стыковой сварке)
regard dans l'écran à main	смотровое отверстие в щитке сварщика
réglage à la main	регулировка вручную
transformateur de soudage à la main	трансформатор для ручной сварки