Terms for subject General containing a la mer

French	Russian
acculer un ennemi à la mer	прижать противника к морю
avoir la maîtrise de la mer	господствовать на море
ce n'est pas la mer à boire	это не так уж трудно
ce n'est pas la mer à boire	это вполне по силам (naiva)
ce n'est pas la mer à boire	в этом нет ничего невозможного (naiva)
ces montagnes se continuent jusqu'à la mer	эти горы тянутся до самого моря
face à la mer	глядя на море (Alex_Odeychuk)
face à la mer loin des galères	глядя на море, вдали от проблем (Alex_Odeychuk)
homme à la mer	человек за бортом (z484z)
il y a de la mer	море волнуется
jeter à la mer	сбросить в море
Jeter à la mer avec une pierre au cou	бросить в море с камнем на шее (z484z)
mettre à la mer	спустить на воду
nager loin à la mer	далеко заплывать (z484z)
par amour, j'ai même fait semblant de regarder la mer	из любви к тебе я даже делал вид, что смотрю на море (Alex_Odeychuk)
tomber à la mer	упасть в море (z484z)
un homme à la mer	человек за бортом