Terms for subject Mechanic engineering containing a chaine

French	Russian
alimentateur à chaînes	цепной питатель
arbre à chaîne	вал звёздочки цепной передачи
chaîne articulée à maillons plats	пластинчатая плоскозвенная цепь
chaîne à articulations	шарнирная пластинчатая цепь
chaîne à articulations pivotantes	зубчатая цепь с шарнирами качения
chaîne à articulations tournantes	зубчатая цепь с шарнирами скольжения
chaîne à blocs	таль
chaîne à blocs	грузоподъёмный цепной блок
chaîne à crochets	крючковая разборная цепь
chaîne à griffes	крючковая разборная цепь
chaîne à lamelles	плоскозвенная цепь
chaîne à lamelles	пластинчатая цепь
chaîne à maillons	сварная звеньевая цепь
chaîne à maillons calibrés	калиброванная звеньевая цепь
chaîne à maillons courts	короткозвенная цепь
chaîne à maillons détachables	разборная крючковая цепь
chaîne à maillons longs	длиннозвенная цепь
chaîne à maillons non calibrés	некалиброванная звеньевая цепь
chaîne à maillons soudés	сварная цепь
chaîne à maillons étançonnés	звеньевая цепь с распорками
chaîne à rouleaux	втулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux double	двухрядная втулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux goupillée	втулочно-роликовая цепь на шплинтах
chaîne à rouleaux multiplex	многорядная втулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux simple	однорядная втулочно-роликовая цепь
chaîne à étais	сварная цепь из звеньев с распорками
convoyeur à chaîne	цепной конвейер
coupes à chaîne	цепной труборез
distributeur à chaînes	цепной питатель
engrenage à chaîne	цепная передача
entraînement à chaîne	цепная передача
fabrication à la chaîne	поточное производство
four à chaîne	печь с конвейерным подом
four à chaîne	конвейерная печь
frein à chaîne	цепной тормоз
montage à la chaîne	конвейерная сборка
montage à la chaîne	поточная сборка
noix à chaîne	звёздочка (цепной передачи)
palan à chaîne	ручная шестерённая таль
palan électrique à chaîne	электроталь
palier à chaînes	подшипник с цепной смазкой
pignon à chaîne	цепная звёздочка
poulie à chaîne	цепной блок
poulie à chaîne	цепная звёздочка
poulie à chaîne	цепной шкив
rivure à chaîne	однорядный заклёпочный шов
roue pour chaîne à rouleaux	звёздочка для роликовой цепи
roue à chaîne	цепная звёздочка
roue à chaîne de manœuvre	звёздочка тяговой цепи
système de travail à la chaîne	поточный метод производства
système à la chaîne	поточная система
tendeur à chaîne	цепное натяжное устройство
transbordeur à chaîne	цепной тележечный конвейер
transporteur à chaîne	цепной конвейер
Transporteur à rouleaux commandés par chaînes	приводной роликовый цепной конвейер (Nadiya07)
travail à la chaîne	работа поточным методом
travail à la chaîne	поточное производство
treuil à chaîne	цепная лебёдка
élévateur à chaîne	цепной подъёмник
élévateur à chaîne	цепной конвейер