Terms for subject Journalism

French	Russian
c'est contraire à mes principes	это против моих принципов
c'est juste à temps	это своевременно
c'est une arme à deux tranches	палка о двух концах
c'est une arme à double tranchant	палка о двух концах
c'est une question à discuter	это спорный вопрос
c'est une question à débattre	это спорный вопрос