Terms for subject Mathematics containing Variete

French	Russian
atlas d'une variété différentiable	атлас дифференцируемого многообразия
bord d'une variété	край многообразия
caractérisation des variétés	характеризация многообразий
carte d'une variété	карта многообразия
codimension d'une sous-variété	коразмерность подмногообразия
dimension d'une variété	размерность многообразия
isomorphisme de variétés différentiables	изоморфизм дифференцируемых многообразий
les variétés de Calabi-Yau	многообразие Калаби-Яу (компактное комплексное многообразие с кэлеровой метрикой, для которой тензор Риччи обращается в ноль. Комплексное n-мерное пространство Калаби — Яу является 2n-мерным римановым многообразием с риччи-плоской метрикой и дополнительной симплектической структурой. Названо по именам математиков Эудженио Калаби и Яу Шинтана. Alex_Odeychuk)
morphisme de variétés	морфизм многообразий
orientation d'une variété	ориентация многообразия
pseudo-variété	псевдомногообразие
quasi-variété	квазимногообразие
quasi-variété minimale	атомарное квазимногообразие
quasi-variété minimale	минимальное квазимногообразие
quasi-sous-variété	квазиподмногообразие
recollement de variétés	склеивание многообразий
rigidité d'une variété	жёсткость многообразия
sous-variété	подмногообразие
sous-variété analytique	аналитическое подмногообразие
sous-variété antiinvariante	антиинвариантное подмногообразие
sous-variété de niveau	подмногообразие уровня
sous-variété différentiable	дифференцируемое подмногообразие
sous-variété exceptionnelle	исключительное подмногообразие
sous-variété fermée	замкнутое подмногообразие
sous-variété intégrale	интегральное подмногообразие
sous-variété invariante	инвариантное подмногообразие
sous-variété isotrope	изотропное подмногообразие
sous-variété localement fermée	локально замкнутое подмногообразие
sous-variété ouverte	открытое подмногообразие
sous-variété totalement géodésique	вполне геодезическое подмногообразие
sous-variété transverse	трансверсальное подмногообразие
triangulation des variétés	триангуляция многообразий
variété absolue	абсолютное многообразие
variété abstraite	абстрактное многообразие
variété abélienne simple	простое абелево многообразие
variété algébrique	алгебраическое многообразие
variété analytique complexe	комплексно-аналитическое многообразие
variété analytique réelle	вещественно-аналитическое многообразие
variété analytiquement irréductible	аналитически неприводимое многообразие
variété analytiquement stratifiée	аналитически стратифицированное многообразие
variété anti-auto-duale	антиавтодуальное многообразие
variété approximativement kàhlérienne	приблизительно кэлерово многообразие
variété arithmétique	арифметическое многообразие
variété arithmétiquement normale	арифметически нормальное многообразие
variété asymptotiquement euclidienne	асимптотически евклидово многообразие
variété asymétrique	асимметричное многообразие
variété autoduale	автодуальное многообразие
variété avec bord	многообразие с краем
variété banachique	банахово многообразие
variété bidimensionnelle	поверхность
variété bidimensionnelle	двумерное многообразие
variété cantorienne	канторово многообразие
variété caractéristique	характеристическое многообразие
variété cohomologique	когомологическое многообразие
variété complexe	комплексное многообразие
variété complète	полное многообразие
variété complètement parallélisable	вполне параллелизуемое многообразие
variété conformément plate	конформно плоское многообразие
variété conjuguée	сопряжённое многообразие
variété connexe	связное многообразие
variété convexe	выпуклое многообразие
variété cosymplectique	косимплектическое многообразие
variété de classe Csupr/sup	Csupr/sup-многообразие
variété de classe Csupr/sup	многообразие класса Csupr/sup
variété de configuration	конфигурационное многообразие
variété de contact	контактное многообразие
variété de groupe	групповое многообразие
variété de groupes	многообразие групп
variété de jauge	калибровочное многообразие
variété de jets	многообразие струй
variété de recouvrement	накрывающее многообразие
variété demi-conformément plate	конформно полуплоское многообразие
variété des drapeaux	флаговое многообразие
variété des repères	многообразие реперов
variété différentiable	дифференцируемое многообразие
variété discrète	дискретное многообразие
variété duale	дуальное многообразие
variété duale	двойственное многообразие
variété déformable	изгибаемое многообразие
variété einsteinienne	эйнштейново многообразие
variété euclidienne	евклидово многообразие
variété faiblement complexe	слабо комплексное многообразие
variété feuilletée	расслоённое многообразие
variété fibrée	расслоённое многообразие
variété finslérienne	финслерово многообразие
variété fondamentale	фундаментальное многообразие
variété framée	оснащённое многообразие
variété grassmanniènne	грассманово многообразие
variété généralisée	обобщённое многообразие
variété géodésique	геодезическое многообразие
variété géodésiquement complète	геодезически полное многообразие
variété hermitienne	эрмитово многообразие
variété hermitique	эрмитово многообразие
variété hilbertienne	гильбертово многообразие
variété holomorphe	голоморфное многообразие
variété holomorphiquement complète	голоморфно полное многообразие
variété holomorphiquement complète	многообразие Штейна
variété holomorphiquement convexe	голоморфно выпуклое многообразие
variété homogène	однородное многообразие
variété homologique	гомологическое многообразие
variété hyperalgébrique	гипералгебраическое многообразие
variété hyperbolique	гиперболическое многообразие
variété immergée	погружённое многообразие
variété incompressible	несжимаемое многообразие
variété indéfiniment différentiable	бесконечно дифференцируемое многообразие
variété instable	неустойчивое многообразие
variété intégrale	интегральное многообразие
variété intégrale maximale	максимальное интегральное многообразие
variété isotrope	изотропное многообразие
variété jacobienne	якобиево многообразие
variété kâhlerienne	кэлерово многообразие
variété legendrienne	лежандрово многообразие
variété lisse	гладкое многообразие
variété locale	локальное многообразие
variété localement convexe	локально выпуклое многообразие
variété localement de dimension finie	локально конечномерное многообразие
variété localement euclidienne	локально евклидово многообразие
variété localement géodésique	локально геодезическое многообразие
variété localement homogène	локально однородное многообразие
variété localement symétrique	локально симметрическое многообразие
variété localement unitaire	локально унитарное многообразие
variété lorentzienne	лоренцево многообразие
variété minimale	минимальное многообразие
variété modulaire	модулярное многообразие
variété métriquement connexe	метрически связное многообразие
variété non holonome	неголономное многообразие
variété normale	нормальное многообразие
variété nulle	нуль-многообразие
variété orientable	ориентируемое многообразие
variété orientée	ориентированное многообразие
variété paracokahlérienne	паракокэлерово многообразие
variété paracompacte	паракомпактное многообразие
variété parakahlérienne	паракэлерово многообразие
variété parallélisable	параллелизуемое многообразие
variété paramétrée	параметризованное многообразие
variété paratingente	многообразие паратингенции
variété pfaffienne	пфаффово многообразие
variété plate	плоское многообразие
variété plongée	вложенное многообразие
variété polarisée	поляризованное многообразие
variété polyédrale	полиэдральное многообразие
variété presque complexe	почти комплексное многообразие
variété presque cosymplectique	почти косимплектическое многообразие
variété presque hermitienne	почти эрмитово многообразие
variété presque kâhlerienne	почти кэлерово многообразие
variété presque sympiectique	почти симплектическое многообразие
variété produit	произведение многообразий
variété pseudo-abélienne	псевдоабелево многообразие
variété pseudo-complexe	псевдокомплексное многообразие
variété pseudo-hermitienne	псевдоэрмитово многообразие
variété pseudo-kahlerienne	псевдокэлерово многообразие
variété pseudo-riemannienne	псевдориманово многообразие
variété pure	несмешанное многообразие
variété pure	чистое многообразие
variété quasi complexe	квазикомплексное многообразие
variété quasi projective	квазипроективное многообразие
variété quatemionienne	кватернионное многообразие
variété quotient	фактормногообразие
variété ramifiée	разветвлённое многообразие
variété rationnelle	рациональное многообразие
variété relative	относительное многообразие
variété relativement compacte	относительно компактное многообразие
variété riemannienne	риманово многообразие
variété récurrente	рекуррентное многообразие
variété réductible	приводимое многообразие
variété régulière	регулярное многообразие
variété résoluble	разрешимое многообразие
variété sans bord	многообразие без края
variété sasakienne	сасакиево многообразие
variété semi-analytique	полуаналитическое многообразие
variété semi-pure	получистое многообразие
variété semi-riemannienne	полуриманово многообразие
variété singulière	особое многообразие
variété sous-analytique	субаналитическое многообразие
variété spinorielle	спинорное многообразие
variété spéciale	специальное многообразие
variété stable	устойчивое многообразие
variété stablement rationnelle	стабильно рациональное многообразие
variété steinienne	многообразие Штейна
variété steinienne	штейново многообразие
variété symplectique	симплектическое многообразие
variété symétrique	симметрическое многообразие
variété séparée	отделимое многообразие
variété tagrangienne	лагранжево многообразие
variété tangente	касательное многообразие
variété toroïdale	тороидальное многообразие
variété totalement géodésique	вполне геодезическое многообразие
variété totalement isotrope	вполне изотропное многообразие
variété transversale	трансверсальное многообразие
variété triangulable	триангулируемое многообразие
variété triangulée	триангулированное многообразие
variété triviale	тривиальное многообразие
variété unirationnelle	унирациональное многообразие
variété universelle	универсальное многообразие
variété à bord	многообразие с краем
variété à n dimensions	n-мерное многообразие
variété à structure complexe	многообразие комплексной структуры
variétés arithmétiquement équivalentes	арифметически эквивалентные многообразия
variétés cobordantes	внутренне гомологичные многообразия
variétés cobordantes	кобордантные многообразия
variétés cobordantes	бордантные многообразия
éclatement d'une variété	раздутие многообразия